Start of Main Content

The Museum is Open

The Museum building will remain open to the public through October 17, 2025. For more information about visiting the Museum, please visit Plan Your Visit.

Когда Хелена Йонас рассказывает об офицере СС Амоне Гёте и о тех ужасных событиях, свидетелем которых она стала, будучи прислугой в его доме в концентрационном лагере Плашув, в ее голосе слышна дрожь. Шестьдесят лет спустя Йонас встретилась с дочерью Гёта — Моникой, их встреча была записана для документального фильма «Наследие».

Транскрипт

ХЕЛЕНА ЙОНАС: Я пережила Холокост и могу сказать, что память о тех событиях изменила нас навсегда. Мне сложно представить, что кто-то может быть способен совершить такой кошмар, такие жуткие злодеяния. Когда мы видели его издалека, мы тут же прятались, в туалетах, везде, где можно было спрятаться. Мне не передать, насколько люди его боялись.

АЛИСА ФИШМАН: Когда Хелена Йонас рассказывает об офицере СС Амоне Гёте и о тех ужасных событиях, свидетелем которых она стала, будучи прислугой в его доме в польском концентрационном лагере Плашув, в ее голосе слышна дрожь. Амон Гёт был комендантом лагеря. Он изображен в кинофильме «Список Шиндлера». Кстати, именно Оскар Шиндлер спас Хелену Йонас из лагеря Плашув. После окончания войны Гёт был повешен польскими властями. Шестьдесят лет спустя Йонас встретилась с дочерью Гёта — Моникой, их встреча была записана для документального фильма «Наследие».

Добро пожаловать на серию подкастов «Об антисемитизме» от Американского мемориального музея Холокоста, создание которой стало возможным благодаря щедрой поддержке со стороны Фонда Оливера и Элизабет Стентонов. Я — Алиса Фишман, ваша ведущая. Каждые две недели мы приглашаем гостя поразмышлять о том, как антисемитизм и ненависть оказывают влияние на современный мир. Разрешите представить вам Хелену Йонас, пережившую Холокост.

ХЕЛЕНА ЙОНАС: Когда меня привезли в лагерь Плашув, меня отправили чистить бараки. На третий день к нам в комнату вошел высокий офицер СС — это был Амон Гёт. В то время я не знала, кто он такой. Он осмотрелся и сказал женщине, которая за нас отвечала, чтобы меня направили к нему домой. Я даже понятия не имела, насколько этот человек жесток. Он был безумен. Он просто безумен. Он любил осматривать лагерь, стоя на балконе с небольшим автоматом. Он говорил: «Вы видите этих болванов? Они стоят и ничего не делают». Он говорил: «Я буду стрелять». И начиналась адская стрельба. Кто-то рассказывал, что в это время он насвистывал веселую мелодию, словно делал что-то хорошее. И его лицо... он получал от этого такое удовольствие! Мне этого не забыть. Прошло столько лет, а он по-прежнему преследует меня во снах... Он гонится за мной, а я от него прячусь. Все потому, что я жила в постоянном страхе, который возникал при одном лишь взгляде на него. Он был варваром.

Моника — дочь Амона Гёта. Я получила от нее письмо. И оно меня очень впечатлило. Она рассказала, что когда его повесили, она была совсем маленькая. Она попросила меня о встрече. Она была бы признательна за это. В конце письма она написала: «Хелена, я знаю, что для вас это не просто. Для меня это тоже очень трудно, но мы должны сделать это ради убитых людей». Я была тронута. Но в то же время я боялась возвращаться в прошлое и вспоминать все эти жестокости и зверства. Но я понимала, что в противном случае все это будет забыто.

Моника приняла тот факт, что ее отец был убийцей, но она хотела его защитить. Она сказала мне: «Они все это делали». Я ответила: «Но приказы отдавал именно он». Она как будто до сих пор защищала его... «Они все это делали». Это немного вывело меня из себя, и вы, наверное, понимаете почему. Мне трудно с ней общаться, потому что она о многом мне напоминает, знаете... Она высокая, и у нее похожие черты лица. А я так его ненавидела. Но я считаю, что она жертва. И я думаю, это важно, потому что она готова рассказать эту историю в Германии. Она сказала мне, что люди не хотят знать об этом, они хотят жить своей жизнью. И я думаю, что это очень важно, потому что осталось много детей преступников. Я считаю ее очень смелой, раз она решилась об этом рассказать, так как говорить об этом очень сложно.

Я сочувствую Монике. Я мать, и у меня есть дети. На нее повлияло преступное прошлое ее отца. Но и мои дети страдают из-за этого. Именно поэтому мы пришли сюда вместе. Мир должен узнать об этом, чтобы подобное больше никогда не повторилось