Skip to main content

United States Holocaust Memorial Museum
  • Site
    • English home page
    • المصادر بالعربية
    • Πηγές στα Ελληνικά
    • Recursos en español
    • منابع موجود به زبان فارسی
    • Ressources en français
    • Gyűjtemény és tudástár magyar nyelven
    • Sumber Bahasa Indonesia
    • Materiali e risorse in italiano
    • 日本語のリソース
    • 한국어 자료
    • Recursos em Português (do Brasil)
    • Материалы на русском языке
    • Türkçe Kaynaklar
    • اُردو ری سورسز
    • 中文参考资料
  • Events
  • Plan Your Visit
  • Support the Museum
  • Connect
  • Donate
  • Learn About The Holocaust
  • Remember Survivors and Victims
  • Confront Genocide and Antisemitism

  • 한국어 자료
홀로코스트 백과사전

  • 홀로코스트 백과사전
  • 홀로코스트: 학생들을 위한 학습 사이트
이 페이지는 아래 장소에서 또 볼수 있읍니다:
  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • فارسیFarsi
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

강제 노동: 개요 — 증언

기사로 돌아가기

모리스 콘베르그(Morris Kornberg)

출생: 1918, 폴란드, 프레보츠

모리스는 독일의 폴란드 침공 이후 강제 노동에 대하여 증언하였다. [인터뷰: 1990]

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

녹취

제가 기억하기로는 처음부터 바로, 독일법에 작은 마을을 다스리는 사람을 인민위원이라고 부르는 데, 그는 우리들을 모두 불러서 13세부터 50세에 이르는 사람은 모두 강제 노동을 해야 한다고 하였습니다. 매일 매일 우리들은 노동을 하러 가야 했습니다. 우리는 유태인 마을 회관(Kulturgemeinde)으로 가곤 했습니다. 거기서 우리는 주로 청소며 오래된 벽돌 나르기에다 또 청소-아, 네, 별로 안다르죠-하지만 밤에는 집에 갈 수 있었습니다. 나중에 저는, 마을의 우리 또래는 거의, 음, 슈타인부르흐[돌 깨는 곳]로 배정받았습니다. 거기서 우리는 채석 작업을 했지요. 그 돌들은 도로 포장에 쓰이는 것이었습니다. 그들은 새로운 도로를 만들었고 그 돌들은 그러한 도로포장 하는 곳으로 보내졌죠. 그리고 음, 그것은 모든 면에서 꽤 힘든 일이었습니다. 하지만 그 당시만해도 저는 꽤 젊었고 건강했죠. 그리고 적응도 잘 했고요, 그리고 저는, 저는 제 분량의 노동을 다 했습니다.

모리스(Morris)는 매우 종교적인 유태인 가정에서 자랐으며 시온주의 스포츠단에서 적극 활동하였다. 1939년 9월, 독일이 폴란드를 침공하자 모리스의 동네는 심각한 피해를 입었다. 모리스의 가족은 게토로 이주하도록 강요받았고 모리스는 강제 노동을 하도록 배정받았다. 모리스는 프레보츠에서 약 30마일 떨어진 콘스키에서 수감 생활을 한 후, 아우슈비츠 수용소로 이감되었다. 그는 아우슈비츠의 작센하우젠 보조 수용소에 배정되었다. 1945년 1월, 모리스는 죽음의 행진에 동원되어 부헨발트 집단 수용소 트레글리츠 보조 수용소로 보내졌다가 테레지엔슈타트로 이송되었다. 전쟁이 끝난 후, 그는 한동안 체코슬로바키아와 독일에 머물다가 미국으로 이주하였다.

모든 ID 카드 찾아보기

모든 증언 찾아보기

홀로코스트 관련 백과사전 기사

  • 강제 노동: 개요
  • 이전으로
  •  
  • 다음으로

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC

이 페이지는 아래 장소에서 또 볼수 있읍니다:

  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • فارسیFarsi
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

Museum Information

  • Today at the Museum
  • Plan Your Visit
  • Exhibitions and Collections
  • Traveling Exhibitions

Resources for Academics and Research

  • Ask a Research Question
  • Research in Collections
  • Research about Survivors and Victims
  • Academic Programs

Resources for Educators

  • Teaching about the Holocaust
  • Programs for Teachers
  • Teaching Materials
  • Holocaust Encyclopedia

Resources for Professionals and Student Leaders

  • Law Enforcement
  • Military
  • Judiciary
  • Faith and Interfaith Communities
United States Holocaust Memorial Museum United States Holocaust Memorial Museum

100 Raoul Wallenberg Place, SW
Washington, DC 20024-2126
Main telephone: 202.488.0400
TTY: 202.488.0406

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Youtube
  • Pinterest
  • Instagram
  • About the Museum
  • Contact the Museum
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Accessibility
  • Legal
×

#USHMM #AskWhy

FirstPerson

Conversations with Survivors
of the Holocaust

Watch Now

Join us right now to watch a live interview with a survivor, followed by a question-and-answer session.