Skip to main content

United States Holocaust Memorial Museum
  • Site
    • English home page
    • المصادر بالعربية
    • Πηγές στα Ελληνικά
    • Recursos en español
    • منابع موجود به زبان فارسی
    • Ressources en français
    • Gyűjtemény és tudástár magyar nyelven
    • Sumber Bahasa Indonesia
    • Materiali e risorse in italiano
    • 日本語のリソース
    • 한국어 자료
    • Recursos em Português (do Brasil)
    • Материалы на русском языке
    • Türkçe Kaynaklar
    • اُردو ری سورسز
    • 中文参考资料
  • Events
  • Plan Your Visit
  • Support the Museum
  • Connect
  • Donate
  • Learn About The Holocaust
  • Remember Survivors and Victims
  • Confront Genocide and Antisemitism

  • منابع موجود به زبان فارسی
دایرة المعارف هولوكاست

  • دایرة المعارف هولوكاست
  • هولوکاست: یک سایت آموزشی برای دانش پژوهان
این صفحه به زبان های دیگر نیز در دسترس است:
  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

بیگاری: نمای کلی — تاریخ شفاهی

بازگشت به مطلب

یوزف استانلی واردزالا

متولد: 1923, اسمیگنو، لهستان

او از شرایط اردوگاه بیگاری در هانوور می گوید [مصاحبه: 1990]

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

نسخه كامل

یك بازداشتگاه بود، بازداشتگاه چوبی. و در هر... اتاق حدود 20 تا... تخت بود... تخت دو طبقه... مثل یك جعبه چوبی و... خیلی كوچیك بود و یك... اتاق گنجه دار هم بود و هر کدوم از ما یك گنجه و یک مقدار خرت و پرت داشتیم. چه خرت و پرت هایی؟ یك كاسه... كاسه گرد... كاسه گرد فلزی برای غذا خوردن، یك قاشق و یك كارت... یك كارت جیره غذایی مهر شده به ما می دادن كه باید اون را با خودمون داشتیم. و وقتی که ما رو به اردوگاه می آوردن، اول می رفتیم خودمون رو می شستیم. می رفتیم به یک اتاق خودمون رو می شستیم. و به سالن غذاخوری می رفتیم و بعد جلوی یک آشپزخونه بزرگ صبر می کردیم... و اونها پنجره رو باز می كردن. كارت مهر شده را به اونها می دادیم و غذای گرم می گرفتیم... بعد به یک پنجره دیگه می رفتیم و یک كم نون می گرفتیم. اون رو می خوردیم، اما یك ساعت بعد دوباره گشنمون بود و صبح ها چیزی بهمون نمی دادن. صبح ها به ما قهوه می دادن... اما قهوه اش از كاسنی درست شده بود-- ترش مزه... یک چیز داغ. و موقع ناهار... هیچ چیز نمی دادن. فقط عصرها. اوضاع اینطوری بود، هر روزهمینطوری بود... و روزهای اول غذا یک كمی بیشتر بود، اما در سال های 1943، 44 و 45 جیره نونمون رو قطع كردن و واسه همین همیشه خیلی خیلی گشنمون بود... بدترین چیز برای آدم گشنگیه.

یوزف و خانواده اش از پیروان کلیسای كاتولیك بودند. پس از تهاجم آلمان به لهستان در سال 1939، دستگیری لهستانی ها برای بیگاری در آلمان آغاز شد. یوزف توانست دو بار از دستگیری بگریزد، اما بار سوم، در سال 1941، به اردوگاه بیگاری در هانوور آلمان تبعید شد. او مجبور شد بیش از چهار سال در ساخت پناهگاه های بتونی برای حمله هوایی فعالیت كند. اردوگاه بیگاری پس از آزادسازی به دست نیروهای آمریكایی در سال 1945، به اردوگاه ویژه آوارگان تبدیل شد. یوزف تا زمان دریافت ویزای ایالات متحده در سال 1950 در آنجا باقی ماند.

نگاهی به تمامی سرگذشت ها

نگاهی به تمامی تاریخ های شفاهی

مقاله هایی در همین زمینه در دایرة المعارف هولوکاست

  • بیگاری: نمای کلی
  • صفحه پیش
  •  
  • صفحه بعد

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC

این صفحه به زبان های دیگر نیز در دسترس است:

  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

Museum Information

  • Today at the Museum
  • Plan Your Visit
  • Exhibitions and Collections
  • Traveling Exhibitions

Resources for Academics and Research

  • Ask a Research Question
  • Research in Collections
  • Research about Survivors and Victims
  • Academic Programs

Resources for Educators

  • Teaching about the Holocaust
  • Programs for Teachers
  • Teaching Materials
  • Holocaust Encyclopedia

Resources for Professionals and Student Leaders

  • Law Enforcement
  • Military
  • Judiciary
  • Faith and Interfaith Communities
United States Holocaust Memorial Museum United States Holocaust Memorial Museum

100 Raoul Wallenberg Place, SW
Washington, DC 20024-2126
Main telephone: 202.488.0400
TTY: 202.488.0406

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Youtube
  • Pinterest
  • Instagram
  • About the Museum
  • Contact the Museum
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Accessibility
  • Legal
×

#USHMM #AskWhy

FirstPerson

Conversations with Survivors
of the Holocaust

Watch Now

Join us right now to watch a live interview with a survivor, followed by a question-and-answer session.