Gender: girl
Could Lily be a translation for Lilka?
Entirely possible! Lilka is also a diminuitive (a nickname) of Lili, Lily, Lilia, etc., so this student might have signed her nickname, but you'll likely find her listed in the database under her given name.