Skip to main content

United States Holocaust Memorial Museum
  • Site
    • English home page
    • المصادر بالعربية
    • Πηγές στα Ελληνικά
    • Recursos en español
    • منابع موجود به زبان فارسی
    • Ressources en français
    • Gyűjtemény és tudástár magyar nyelven
    • Sumber Bahasa Indonesia
    • Materiali e risorse in italiano
    • 日本語のリソース
    • 한국어 자료
    • Recursos em Português (do Brasil)
    • Материалы на русском языке
    • Türkçe Kaynaklar
    • اُردو ری سورسز
    • 中文参考资料
  • Events
  • Plan Your Visit
  • Support the Museum
  • Connect
  • Donate
  • Learn About The Holocaust
  • Remember Survivors and Victims
  • Confront Genocide and Antisemitism

  • 日本語のリソース
ホロコースト百科事典

  • ホロコースト百科事典
  • ホロコースト:学生のための教育サイト
このページは次の外国語からも入手出来ます:
  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • فارسیFarsi
  • MagyarHungarian
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • ItalianoItalian
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

ホロコーストの余波 — 証言者の歴史

記事に戻る

サム・スピーゲル

生まれました: 1922, コゼニッチェ、ポーランド

ホロコースト中の生存に関する省察についての説明 [取材: 1995 年]

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

謄本

私は今でも何度も、なぜ自分が、なぜ自分の家族の中で自分だけが生き延びたか考えるのです。 私はその疑問に答えることができません。 しかし、我々が生き延びることができたのは、我々が非常に若かったからです。 年配の、より多くの経験を積み、人生に関するより多くの知識を持った人々の多くは、自殺を図るか、耐えることができなかったのです。 しかし我々若者は、助け合って生き延びたのです。 我々にとって人生は始まったばかりで、これはいつか終わらせなければならないものと信じていました。 戦争は、永久に続くことはないと知っていたのです。 そしてまた、誰かが生き延びて、あの地獄で起きていたこと、これらの収容所やその他のあらゆる場所で実際に起こっていたことを伝えなければならないと、約束し合ったのです。 ほかに誰が伝えることができるでしょうか。今では最も若かった人たちがすでに私の歳に近づいているのですから。 そして短期間に、我々のうち、特にそこにいた証人たちのほとんどは、この世を去ってしまうのです。

1942年に、サムは自分の住む町のゲットーに強制的に収容され、軍需工場での作業を課されました。 1944年に彼はアウシュビッツに移送され、列車工場で強制労働させられました。 彼は、ナチスがアウシュビッツを退去した後の8日間の死の行進を生き延びました。 彼は1945年1月にソ連軍によって解放されました。その後はドイツの難民キャンプに住み、そこで国連救済復興機関のために働きました。 1947年に彼は米国に移住しました。

全てのIDカードをブラウズする

全ての証言をブラウズする

関連する百科事典のホロコースト記事

  • ホロコーストの余波
  • ホロコーストの余波 (簡約記事)
  • 前へ
  •  

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC

このページは次の外国語からも入手出来ます:

  • EnglishEnglish
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • فارسیFarsi
  • MagyarHungarian
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • ItalianoItalian
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

Museum Information

  • Today at the Museum
  • Plan Your Visit
  • Exhibitions and Collections
  • Traveling Exhibitions

Resources for Academics and Research

  • Ask a Research Question
  • Research in Collections
  • Research about Survivors and Victims
  • Academic Programs

Resources for Educators

  • Teaching about the Holocaust
  • Programs for Teachers
  • Teaching Materials
  • Holocaust Encyclopedia

Resources for Professionals and Student Leaders

  • Law Enforcement
  • Military
  • Judiciary
  • Faith and Interfaith Communities
United States Holocaust Memorial Museum United States Holocaust Memorial Museum

100 Raoul Wallenberg Place, SW
Washington, DC 20024-2126
Main telephone: 202.488.0400
TTY: 202.488.0406

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Youtube
  • Pinterest
  • Instagram
  • About the Museum
  • Contact the Museum
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Accessibility
  • Legal
×

#USHMM #AskWhy

FirstPerson

Conversations with Survivors
of the Holocaust

Watch Now

Join us right now to watch a live interview with a survivor, followed by a question-and-answer session.