Skip to main content

United States Holocaust Memorial Museum
  • Site
    • English home page
    • المصادر بالعربية
    • Πηγές στα Ελληνικά
    • Recursos en español
    • منابع موجود به زبان فارسی
    • Ressources en français
    • Gyűjtemény és tudástár magyar nyelven
    • Sumber Bahasa Indonesia
    • Materiali e risorse in italiano
    • 日本語のリソース
    • 한국어 자료
    • Recursos em Português (do Brasil)
    • Материалы на русском языке
    • Türkçe Kaynaklar
    • اُردو ری سورسز
    • 中文参考资料
  • Events
  • Plan Your Visit
  • Support the Museum
  • Connect
  • Donate
  • Learn About The Holocaust
  • Remember Survivors and Victims
  • Confront Genocide and Antisemitism

  • Home
  • Learn about The Holocaust
Holocaust Encyclopedia

We’ve been reworking our Holocaust Encyclopedia, and we would love for you to explore the new experience. Click the button at right to start using the new version. The version you are viewing now will remain online until June 30, 2018.

  • Introduction to the Holocaust
  • Information for Students
  • Timeline of Events
  • Holocaust Encyclopedia
  • Holocaust and Related Maps
  • The Holocaust: A Learning Site for Students
This page is also available in:
  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • فارسیFarsi
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

Forced Labor: An Overview — Oral History

Back to Article

Raszka (Roza) Galek Brunswic

Born: 1920, Sochocin, Poland

Describes her decision, while posing as a Polish Catholic, to work on a farm in Germany [Interview: 1989]

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Transcript

And they said to me, "You have a choice to go either on a farm, to an ammunition, uh, fabrik [factory], or to hotels. I thought for myself to be...to be safe, would be the best thing to go on a farm. Because I knew it'll be a lot [of] hard work but I won't meet so many Poles. I was afraid to meet Poles. That was the idea. I still had my false papers as a Christian girl. Sure. As Maria Kowalcik. Maria Jadwiga Kowalcik. The middle name was Jadwiga. As such I came to Germany, as Maria Kowalcik. And I thought for my own sake, I probably would be safer to be away from everybody. And I thought on a farm, Poles would probably not likely go to a farm. They might want to go to a hotel, to some offices, to some...any other place, but I thought for myself, I'd rather go to a farm. First of all, I was emaciated. I was...I was about eighty, ninety pounds, skin and bone, when I came to Germany. Skin and bone. And...um...as such I came to Germany. They told me where they are going to bring me, to Krummhardt, near Esslingen. It is a small farm, that the man that owns the farm is paralyzed, but he has a son-in-law by the name of Karl Beck, and a daughter Louise. She was just married to this Mr. Beck. And I was brought to Krummhardt. That's how I came to Germany. Okay. I was a city girl. I never knew what means...what work means because at home we were wealthy. We had maids, and...we had everything. I never even knew how to boil a glass of water. Very spoiled...very...really very well taken care of, and I had no idea what a farm means...to work on a farm. Anyway, but I adapted and adjusted very well. I knew that that's the way it is. That's the way it's going to be. I better make the best of it.

Roza's family moved to Warsaw in 1934. She had just begun college when Germany invaded Poland in 1939. In 1940, the Germans sealed the Warsaw ghetto, where her parents were shot during a roundup. Roza escaped and went into hiding. From her hiding place she saw the burning of the ghetto in the 1943 uprising. She had false papers stating she was a Polish Catholic (Maria Kowalczyk), and was deported by cattle train to Germany in June 1943. She worked on a farm until liberation in 1945.

Browse all ID Cards

Browse all Oral Histories

Related Holocaust Encyclopedia Articles

  • Forced Labor: An Overview
  • Previous
  •  
  • Next

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC

This page is also available in:

  • عربيArabic
  • ΕλληνικάGreek
  • EspañolSpanish
  • فارسیFarsi
  • FrançaisFrench
  • MagyarHungarian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • Português (BR)Portuguese-Brazilian
  • РусскийRussian
  • TürkçeTurkish
  • اُردوUrdu
  • 简体中文Chinese

Museum Information

  • Today at the Museum
  • Plan Your Visit
  • Exhibitions and Collections
  • Traveling Exhibitions

Resources for Academics and Research

  • Ask a Research Question
  • Research in Collections
  • Research about Survivors and Victims
  • Academic Programs

Resources for Educators

  • Teaching about the Holocaust
  • Programs for Teachers
  • Teaching Materials
  • Holocaust Encyclopedia

Resources for Professionals and Student Leaders

  • Law Enforcement
  • Military
  • Judiciary
  • Faith and Interfaith Communities
United States Holocaust Memorial Museum United States Holocaust Memorial Museum

100 Raoul Wallenberg Place, SW
Washington, DC 20024-2126
Main telephone: 202.488.0400
TTY: 202.488.0406

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Youtube
  • Pinterest
  • Instagram
  • About the Museum
  • Contact the Museum
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Accessibility
  • Legal
×

#USHMM #AskWhy

FirstPerson

Conversations with Survivors
of the Holocaust

Watch Now

Join us right now to watch a live interview with a survivor, followed by a question-and-answer session.