ولد/ت في: 14 نوفمبر 1930, باريس, فرنسا
كان جوزف البن الصغير من 3 أطفال ولدوا لوالدين مهاجرين يهود. كان والده البولندي ضابط سابق في الجيش النمساوي المجري الذي تزوج من والدة جوزف المجرية أثناء الحرب العالمية الأولى. ترعرع جوزف في منزل ديني وترعرع يتحدث باللغة الفرنسية.
1933 - 1939: أمي تقول أن باريس أفضل من القرية الفقيرة حيث ترعرعت. وعلى عكس والدتي التي تتحدث الفرنسية بشكل مكسور أتقن أنا القرنسية جيدا. حضرت مدرسة عامة زودتها عائلة روتشيلد. والدي كان يقول أن الاشياء الخبيثة التي تحدث لليهود في المانيا لن تحدث لنا هنا.
1940 - 1944: هربت من باريس وكنت اختفئ عند أخت صديق لي في مزرعتها في مدينة سيس الفرنسية. كنت أبلغ من العمر 9 سنوات عندما احتل الألمان باريس سنة 1940. وفي البداية لم أكن في خطر على عكس والدان الذان ولدا في الخارج كنت أنا مواطن فرنسي وكانا هما في خطر من أن يتم ترحيلهما. هربت من باريس عندما تم ترحيل والدي سنة 1941. وكان لدي هوية مزيفة وكان اسمي المزيف جورج غارين. وتمكنت أخواتي من الحصول على هويا مزيفة أيضا ووظائف في ألنكون القريبة.
تم القبض على أخوات جوزف في ألنكون. تمكن جوزف من الهجرة إلى الولايات المتحدة سنة 1949.
Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
