
Gerda Haas
出生信息: 1922 年, 德国,安斯巴赫 (Ansbach)
描述战后在美国与父亲团聚时的情景 [访谈: 1995 年]
父亲 1939 年离开我们,再次见到他时已是 1946 年,我们彼此都有些生疏了。我乘船去见父亲,当时正是逾越节。父亲对宗教仍是那么虔诚。他来波士顿接我。我到了波士顿港,因他不能乘船,就派人来接,那人把我送到他的住处,我们再次相聚。经历这么多磨难,我觉得我将看见一位白发苍苍的老人。你知道,我曾经九死一生,度日如年。我觉得将见到的人一定年老体衰,充满忧伤、悲痛和懊悔。但恰恰相反,我见到的是一个充满青春活力的英俊男人,一个 50 左右岁、头发乌黑、身材挺拔、正当年的男人。他向我打招呼,我不得不用一点时间调整自己的内心和举止,来适应当时的状况。过了一段时间我们才彼此感到融洽。我不得不承认,当时就是这样。
父亲 1939 年离开我们,再次见到他时已是 1946 年,我们彼此都有些生疏了。我乘船去见父亲,当时正是逾越节。父亲对宗教仍是那么虔诚。他来波士顿接我。我到了波士顿港,因他不能乘船,就派人来接,那人把我送到他的住处,我们再次相聚。经历这么多磨难,我觉得我将看见一位白发苍苍的老人。你知道,我曾经九死一生,度日如年。我觉得将见到的人一定年老体衰,充满忧伤、悲痛和懊悔。但恰恰相反,我见到的是一个充满青春活力的英俊男人,一个 50 左右岁、头发乌黑、身材挺拔、正当年的男人。他向我打招呼,我不得不用一点时间调整自己的内心和举止,来适应当时的状况。过了一段时间我们才彼此感到融洽。我不得不承认,当时就是这样。
Gerda 在德国小城安斯巴赫 (Ansbach) 长大,她的家庭信仰宗教,父亲是一位犹太肉商。1936 年前,她一直在德国学校上学,移居柏林后,在犹太学校上学。1938 年 11 月“水晶之夜”(Kristallnacht)事件后,她回到家乡。后来她们一家被命令迁往慕尼黑。1939 年 7 月她的父亲逃到英国,随后去了美国。然而他无法安排家人与他同去。1939 年,Gerda 在柏林学习护理。她在犹太人的医院里工作了两年。她的母亲被驱逐到拉脱维亚的里加 (Riga),她同为护士的姐姐被遣送到奥斯威辛,两人都在战争中遇难。1943 年,Gerda 被送到特莱西恩施塔特(Theresienstadt,位于捷克波希米亚地区)隔都继续当护士。她于 1945 年 2 月前往瑞士,1946 年 4 月在美国与父亲团聚。