Emanuel Tanay
出生信息: 1929 年, 波兰，梅胡夫 (Miechow)
描述建立梅胡夫隔都时的情况 [访谈: 1992 年]
一天公告上说将专门设置犹太居民区，就是后来的隔都。但事实上，在德国境内，德国人称之为犹太区。他们给我们划出一个范围，供犹太人居住，是城中很小的一部分，我指的是我所在的那座城市，但其他城市也差不多。居住在该区域的波兰人必须撤出，但这对波兰人问题不大，因为犹太人撤出的地方比相应波兰人撤出的地方大得多，也好得多，但反过来就不是那么回事了。对于搬进来的犹太人来说，没有哪个家庭是独占一间房的，可能开始的时候是每一个或两个犹太家庭占一间房。但犹太人区变得越来越小。开始的时候，你还可以在规定时间内进出隔都。例如 7 点钟以后犹太人不可以上街。但其他时间你可以出门，到外面，与其他波兰人在一起。但后来又来了告示：隔都封闭了。隔都周边竖起了门和围墙，你不能出去。因此你可以看出对犹太人的迫害是循序渐进地进行的。
一天公告上说将专门设置犹太居民区，就是后来的隔都。但事实上，在德国境内，德国人称之为犹太区。他们给我们划出一个范围，供犹太人居住，是城中很小的一部分，我指的是我所在的那座城市，但其他城市也差不多。居住在该区域的波兰人必须撤出，但这对波兰人问题不大，因为犹太人撤出的地方比相应波兰人撤出的地方大得多，也好得多，但反过来就不是那么回事了。对于搬进来的犹太人来说，没有哪个家庭是独占一间房的，可能开始的时候是每一个或两个犹太家庭占一间房。但犹太人区变得越来越小。开始的时候，你还可以在规定时间内进出隔都。例如 7 点钟以后犹太人不可以上街。但其他时间你可以出门，到外面，与其他波兰人在一起。但后来又来了告示：隔都封闭了。隔都周边竖起了门和围墙，你不能出去。因此你可以看出对犹太人的迫害是循序渐进地进行的。
Emanuel 一家人住在克拉科夫以北梅胡夫 (Miechow) 的一个小镇里。1939 年 9 月，德国入侵波兰后，对犹太人的迫害愈演愈烈。德国人在梅胡夫建立了犹太人区。Emanuel 被迫搬进那里居住。Emanuel、他的母亲和姐姐在 1942 年犹太人区被清除前逃离了那里。Emanuel 使用假身份证与波兰地下组织成员隐藏在一家修道院里。大约一年后 Emanuel 离开修道院，因为有个教师怀疑他是犹太人。后来，Emanuel 又参与了向克拉科夫和华沙偷运货品的活动。1943 年秋，他逃到匈牙利。1944 年，德国占领匈牙利后，Emanuel 再次试图逃跑，但被捕入狱。他在战争中幸免于难。
— US Holocaust Memorial Museum - Collections
