Benjamin (Beryl) Ferencz
出生信息: 1920 年, 罗马尼亚，特兰西瓦尼亚 (Transylvania)
描述收集被指控战犯的罪证 [访谈: 1994 年]
是军法署总部的流动办公室在第三军，先头部队到哪里军法署就到哪里。有时在埃尔兰根 (Erlangen)，有时又在慕尼黑，或者是一些不知名的地方，我们经常使用德国人的兵营，这样我们就有了房间、桌子和打字机。我要带着当时的笔记和文件回到那里，再写一篇报告。报告应该是这样的：“某年某月某日，美军进入某集中营”— 比如就假设是毛特豪森 (Mauthausen) 集中营。“呈现在部队眼前这样一幅情景：这座最初关押了 50,000 名囚犯的集中营，有 12,000 人还活着，但有 10,000 人已在前一天被迫踏上了跋涉的旅途。集中营军官是某某人。焚尸炉还在燃烧，旁边堆着许多尸体。我记录了 10 名证人的证词，所附的陈述就是控诉纳粹罪行的 1 至 10 号证据。要对这累累罪行负责的嫌疑人是某某人和某某人。于是立即下令将他们记录在战争罪和安全怀疑登记中心 (CROWCASS) 的通缉名单中。通缉名单已经分发到所有美军士兵的手中，任何战俘都要与通缉名单进行比对，如发现此二人，立即将他们逮捕并报告总部。”因此，我所做的调查工作就是要描述发生了什么，收集法庭所采纳的可靠证据，这样才能应用国际法对犯罪嫌疑人定罪。搜集这些客观存在的证据就是我当时的工作。”
是军法署总部的流动办公室在第三军，先头部队到哪里军法署就到哪里。有时在埃尔兰根 (Erlangen)，有时又在慕尼黑，或者是一些不知名的地方，我们经常使用德国人的兵营，这样我们就有了房间、桌子和打字机。我要带着当时的笔记和文件回到那里，再写一篇报告。报告应该是这样的：“某年某月某日，美军进入某集中营”— 比如就假设是毛特豪森 (Mauthausen) 集中营。“呈现在部队眼前这样一幅情景：这座最初关押了 50,000 名囚犯的集中营，有 12,000 人还活着，但有 10,000 人已在前一天被迫踏上了跋涉的旅途。集中营军官是某某人。焚尸炉还在燃烧，旁边堆着许多尸体。我记录了 10 名证人的证词，所附的陈述就是控诉纳粹罪行的 1 至 10 号证据。要对这累累罪行负责的嫌疑人是某某人和某某人。于是立即下令将他们记录在战争罪和安全怀疑登记中心 (CROWCASS) 的通缉名单中。通缉名单已经分发到所有美军士兵的手中，任何战俘都要与通缉名单进行比对，如发现此二人，立即将他们逮捕并报告总部。”因此，我所做的调查工作就是要描述发生了什么，收集法庭所采纳的可靠证据，这样才能应用国际法对犯罪嫌疑人定罪。搜集这些客观存在的证据就是我当时的工作。”
Ben 出生在罗马尼亚特兰西瓦尼亚喀尔巴阡山脉的一个小村庄。当他还是婴儿时，全家便移居到了美国。后来他进入哈佛大学学习刑法。1943 年，Ben 从哈佛大学法学院毕业。之后他加入了美国防空炮营接受训练，为同盟国进入西欧做准备。第二次世界大战欧洲战争末期，Ben 被调至美军的战争犯罪调查部门，负责收集被指控的纳粹战犯的罪证，并对其进行逮捕。在纽伦堡后续审判的特别行动队案件中，他最终成为美国首席检察官。
— US Holocaust Memorial Museum - Collections
