德国，科隆 (Cologne) 与科布伦次 (Koblenz), 1936 年 3 月 18 日
[英语, 0:44]
德军在科隆大教堂的阴影下行进，开始了对非军事区的入侵。士兵和枪支 17 年来第一次涌入该地区，军队正步行进在城市的街道上，发出阵阵回响。男女老幼都向他们欢呼，没有人丝毫意识到希特勒的悍然之举可能带来的后果，到处都是雀跃欢呼。在这个欢喜若狂的时刻，对战争的恐惧消失得无影无踪。莱茵河畔的科布伦次市曾经是“山姆大叔”的军队驻扎的地方。而现在，却遍布着纳粹的岗哨。
德军在科隆大教堂的阴影下行进，开始了对非军事区的入侵。士兵和枪支 17 年来第一次涌入该地区，军队正步行进在城市的街道上，发出阵阵回响。男女老幼都向他们欢呼，没有人丝毫意识到希特勒的悍然之举可能带来的后果，到处都是雀跃欢呼。在这个欢喜若狂的时刻，对战争的恐惧消失得无影无踪。莱茵河畔的科布伦次市曾经是“山姆大叔”的军队驻扎的地方。而现在，却遍布着纳粹的岗哨。
1919 年《凡尔赛和约》禁止德国（在第一次世界大战中战败）在莱茵兰非军事区驻军。这一非军事区位于德国西部与法国、比利时和荷兰部分地区的交界处。和约规定，包括美国军队在内的盟军将驻扎在该地。1936 年 3 月 7 日，希特勒悍然违反和约，下令德军重占这一地区。希特勒孤注一掷地认为西方强国不会干涉此事。英法两国对其行为进行了谴责，但并未强行制止这一违反和约的行为。该资料片记录了德军进入莱茵兰的情形。
— UCLA Film and Television Archive
