United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
ہالوکاسٹ انسائیکلوپیڈیا

 

 

 

ذاتی تاریخ

فرانز ووھلفاھرسٹ
پیدا ہوا: 1920, کوئسٹینبرگ۔ ویلڈن، آسٹریہ

اُن کے والد کا مقدمہ اور سزا کا سنایا جانا۔ [انٹرویو: 1989]

مکمل نقل:

پہلی چیز یہ تھی کہ اُنہوں نے میرے والد کو پولینڈ کی جنگ شروع ہونے سے پہلے 1939 میں رجسٹریشن کے لئے بلایا۔ اس کمیشن میں ان لوگوں نے کہا کہ یہ پوری طرح واضح ہے کہ میرے والد معذور تھے جس کی جزوی وجہ پہلی جنگ عظیم تھی۔ اُنہیں جوڑوں کے درد کی شدید تکلیف تھی۔ وہ اپنے تمام دانتوں سے محروم ہو چکے تھے۔ پھر اُنہوں نے کہا کہ اُنہیں اکیلے چھوڑ دینا چاہیئے اور واپس بھیج دینا چاہیئے کیونکہ اُنہیں پہلی جنگ عظیم سے ہی کافی نقصان پہنچ چکا تھا۔ پھر کچھ جرمن افسروں نے اُن سے سوال جواب کئے۔ اُنہوں نے کہا کہ یہوواز وھٹنس کا پیروکار ہونے کی حٰثیت سے جنگ میں خدمات انجام دینا اُن کے ضمیر کے خلاف ہو گا۔ اگرچہ وہ جنگی خدمت کے لئے نااہل ہو چکے تھے، اُنہوں نے اُنہیں وہاں روکے رکھا۔ اُنہیں فوجی جیل میں منتقل کر دیا گیا۔ اُنہیں ویانا فوجی جیل سے برلن منتقل کئے جانے کیلئے تین مہینے تک انتظار کرنا پڑا۔ وہاں اُنہیں ریخسکرائگزگیرخٹ فوجی عدالت کے سامنے پیش کیا گيا جہاں اُنہیں یہوواز وھٹنس کے تقریباً 28 دوسرے پیروکاروں کے ساتھ سزائے موت دی گئی۔

پہلی چیز یہ تھی کہ اُنہوں نے میرے والد کو پولینڈ کی جنگ شروع ہونے سے پہلے 1939 میں رجسٹریشن کے لئے بلایا۔ اس کمیشن میں ان لوگوں نے کہا کہ یہ پوری طرح واضح ہے کہ میرے والد معذور تھے جس کی جزوی وجہ پہلی جنگ عظیم تھی۔ اُنہیں جوڑوں کے درد کی شدید تکلیف تھی۔ وہ اپنے تمام دانتوں سے محروم ہو چکے تھے۔ پھر اُنہوں نے کہا کہ اُنہیں اکیلے چھوڑ دینا چاہیئے اور واپس بھیج دینا چاہیئے کیونکہ اُنہیں پہلی جنگ عظیم سے ہی کافی نقصان پہنچ چکا تھا۔ پھر کچھ جرمن افسروں نے اُن سے سوال جواب کئے۔ اُنہوں نے کہا کہ یہوواز وھٹنس کا پیروکار ہونے کی حٰثیت سے جنگ میں خدمات انجام دینا اُن کے ضمیر کے خلاف ہو گا۔ اگرچہ وہ جنگی خدمت کے لئے نااہل ہو چکے تھے، اُنہوں نے اُنہیں وہاں روکے رکھا۔ اُنہیں فوجی جیل میں منتقل کر دیا گیا۔ اُنہیں ویانا فوجی جیل سے برلن منتقل کئے جانے کیلئے تین مہینے تک انتظار کرنا پڑا۔ وہاں اُنہیں ریخسکرائگزگیرخٹ فوجی عدالت کے سامنے پیش کیا گيا جہاں اُنہیں یہوواز وھٹنس کے تقریباً 28 دوسرے پیروکاروں کے ساتھ سزائے موت دی گئی۔

فرانز اور اُن کا خاندان یہوواز وھٹنس کے پیروکار تھے۔ جرمنی نے 1938 میں آسٹریہ پر قبضہ کر لیا۔ جب دوسری جنگ عظیم کا آغاز ہوا تو فرانز کے والد کو پھانسی دے دی گئی کیونکہ یہوواز وھٹنس کے پیروکار کی حیثیت سے اُنہوں نے جنگ کی مخالفت کی۔ 1940 میں فرانز نے فوجی تربیت میں شامل ہونے سے انکار کردیا اور نازی جھنڈے کو سلامی نہیں دی۔ لہذا اُنہیں قید کردیا گیا۔ گسٹاپو (جرمن خفیہ اسٹیٹ پولیس) نے گراز میں اُن سے پوچھ گچھ کی اور اُنہیں جرمنی کے ایک کیمپ میں پانچ سال تک جبری مشقت پر معمور کر دیا گیا۔ امریکی افواج نے فرانز کو 1945 میں آزاد کرا لیا۔

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.