United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Энциклопедия Холокоста

 

 

 

Освобождение нацистских лагерей — Личная история

Даллас Пейтон
Место и дата рождения: США

Описывает свои воспоминания об освобождении Дахау [Интервью: 2004]

Полная расшифровка:

То, что я там увидел, по большей части было так ужасно, что сознание просто отказывалось воспринимать все это; думаю, работал какой-то механизм самосохранения, так что я не очень хорошо помню детали. Две сцены я помню очень ясно. Первая — это целый поезд с заключенными, который мы увидели, приближаясь к лагерю. Но оказалось, что это не заключенные. Это был поезд с трупами, отправленными в Дахау из Бухенвальда, как я предполагаю, чтобы их сожгли в печах, в крематориях Дахау. Это только мое предположение. И вторая сцена, это было на территории лагеря. Я видел, как медленно, шаркая ногами, шли навстречу друг другу два ходячих живых скелета. Между ними еще было несколько ярдов, когда они остановились, пристально посмотрели друг на друга, а потом бросились друг к другу и обнялись. Это были родственники или очень близкие друзья, и до этого мгновения ни один из них не знал, что другой еще жив. И это при том, что они бог знает сколько времени провели в одном и том же лагере. Эти две картины, в отличие от многих других, я помню очень ясно.

То, что я там увидел, по большей части было так ужасно, что сознание просто отказывалось воспринимать все это; думаю, работал какой-то механизм самосохранения, так что я не очень хорошо помню детали. Две сцены я помню очень ясно. Первая — это целый поезд с заключенными, который мы увидели, приближаясь к лагерю. Но оказалось, что это не заключенные. Это был поезд с трупами, отправленными в Дахау из Бухенвальда, как я предполагаю, чтобы их сожгли в печах, в крематориях Дахау. Это только мое предположение. И вторая сцена, это было на территории лагеря. Я видел, как медленно, шаркая ногами, шли навстречу друг другу два ходячих живых скелета. Между ними еще было несколько ярдов, когда они остановились, пристально посмотрели друг на друга, а потом бросились друг к другу и обнялись. Это были родственники или очень близкие друзья, и до этого мгновения ни один из них не знал, что другой еще жив. И это при том, что они бог знает сколько времени провели в одном и том же лагере. Эти две картины, в отличие от многих других, я помню очень ясно.

Даллас Пейтон из города Тусон, штат Аризона, служил в 70-й мотопехотной дивизии армии США. В 1945 году, войдя с освободительными войсками Союзников в концлагерь Дахау, он увидел там уцелевших заключенных и свидетельства жестокости нацистов.

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.