Польша, 1946 год
[Английский, 0:59]
В июле 1946 года евреям снова пришлось спасаться бегством. В городе Кельце члены фашистского подполья убили 41 еврея. Струйка превратилась в ручей, ручей — в поток. Десяток, сотня, тысяча, а вскоре уже сотни тысяч бежали, стремясь достичь границы. Половина из этих беженцев — евреи, этой весной вернувшиеся в Польшу из России и мечтавшие заново наладить здесь свою жизнь. Чешское правительство проявило гуманность, предоставив помощь и свободный проход для преследуемых, однако на "Джойнт" [Американский еврейский объединенный комитет по распределению] ложится тяжелая обязанность заботиться о беглецах на пути через Чехословакию, затем через Австрию и дальше — в безопасное убежище в американской оккупационной зоне Германии.
В июле 1946 года евреям снова пришлось спасаться бегством. В городе Кельце члены фашистского подполья убили 41 еврея. Струйка превратилась в ручей, ручей — в поток. Десяток, сотня, тысяча, а вскоре уже сотни тысяч бежали, стремясь достичь границы. Половина из этих беженцев — евреи, этой весной вернувшиеся в Польшу из России и мечтавшие заново наладить здесь свою жизнь. Чешское правительство проявило гуманность, предоставив помощь и свободный проход для преследуемых, однако на "Джойнт" [Американский еврейский объединенный комитет по распределению] ложится тяжелая обязанность заботиться о беглецах на пути через Чехословакию, затем через Австрию и дальше — в безопасное убежище в американской оккупационной зоне Германии.
В июле 1946 года произошел погром в Кельце (Польша). Было убито сорок два еврея, и еще около пятидесяти ранено. Это событие вызвало переселение сотен тысяч польских евреев в страны центральной и западной Европы. Видеофрагмент показывает уцелевших при погроме еврейских беженцев, ожидающих возможности покинуть Польшу и переехать в Чехословакию.
— National Center for Jewish Film
