Nuremberg, Alemanha, 20 de dezembro de 1946
[Inglês, 2:28]
Aqui [está] o músculo solear lateral que dá à panturrilha uma curvatura harmoniosa. Observem a perna: este é o medial e este o lateral. O lateral faz a curva harmoniosa, normal. Agora, o exame neurológico. Por favor, tente fazer isto. A paciente não consegue flexionar totalmente o pé, erguer o pé. Tente fazer o mesmo do outro lado, por favor. Faça somente o que você entende, por favor. Assim. Para cima. Agora tente fazer aqui. Certo. A dorsiflexão não existe mais.
Eu apresento esta radiografia como a prova número 215 do processo.
A descoberta mais interessante no caso da senhorita [Jadwiga] Dizido é, primeiramente, a atrofia acentuada da perna direita, incluindo a coxa, a canela e o pé. Você pode, por favor, levantar-se e virar-se lentamente? Vire-se bem lentamente. Comparem as duas pernas e vocês podem perceber a atrofia acentuada. Observem o fêmur desta perna e comparem com o da outra. ... sem inserção tendinosa. Vejam este tendão aqui, o tendão forte deste [outro] lado não existe. ... mostra uma descoloração azulada, indicando uma interferência na circulação da perna, provavelmente devida à perda de vasos sangüíneos.
Aqui [está] o músculo solear lateral que dá à panturrilha uma curvatura harmoniosa. Observem a perna: este é o medial e este o lateral. O lateral faz a curva harmoniosa, normal. Agora, o exame neurológico. Por favor, tente fazer isto. A paciente não consegue flexionar totalmente o pé, erguer o pé. Tente fazer o mesmo do outro lado, por favor. Faça somente o que você entende, por favor. Assim. Para cima. Agora tente fazer aqui. Certo. A dorsiflexão não existe mais.
Eu apresento esta radiografia como a prova número 215 do processo.
A descoberta mais interessante no caso da senhorita [Jadwiga] Dizido é, primeiramente, a atrofia acentuada da perna direita, incluindo a coxa, a canela e o pé. Você pode, por favor, levantar-se e virar-se lentamente? Vire-se bem lentamente. Comparem as duas pernas e vocês podem perceber a atrofia acentuada. Observem o fêmur desta perna e comparem com o da outra. ... sem inserção tendinosa. Vejam este tendão aqui, o tendão forte deste [outro] lado não existe. ... mostra uma descoloração azulada, indicando uma interferência na circulação da perna, provavelmente devida à perda de vasos sangüíneos.
O "Caso Médico" foi o nome dado a um dos doze julgamentos de crimes de guerra que aconteceram em um tribunal norte-americano como parte dos Procedimentos Subseqüentes de Nuremberg. Nele, foram julgados médicos e enfermeiras que participaram do assassinato de deficientes físicos e mentais alemães e que realizaram experiências "médicas" em prisioneiros dos campos de concentração. Aqui, os sobreviventes dos campos de concentração Maria Kusmierczuk e Jadwiga Dzido, vítimas daquelas experiências, mostram seus ferimentos para o tribunal, como parte das provas.
— National Archives - Film
As Experiências Médicas Nazistas »
Julgamentos dos Crimes de Guerra »
