Dachau, Alemanha, 5 de junho de 1945
[Inglês, 0:55]
Nós, quer dizer, eles nos disseram, os juízes do tribunal nos disseram que seríamos tratados como prisioneiros políticos, mas eles nos colocaram em um campo junto com arrombabores e ladrões – arrombadores e ladrões alemães – e eles eram nossos Capos, nossos comandantes, comandantes no trabalho. E no começo éramos sim, eles nos espancavam demais na cabeça, e depois disto tínhamos que tomar muito cuidado para não sermos enviados para as unidades de punição. Eu já estive na unidade de punição. E eu tinha que, humm, carregar montanha acima, a... uma caixa, é, muito pesada ... todos os dias, durante seis semanas sem parar, e depois, tinha que levar pedras grandes por todo o caminho, para o mesmo lugar. Foi a ajuda de um jovem amigo que me salvou da morte.
>
Nós, quer dizer, eles nos disseram, os juízes do tribunal nos disseram que seríamos tratados como prisioneiros políticos, mas eles nos colocaram em um campo junto com arrombabores e ladrões – arrombadores e ladrões alemães – e eles eram nossos Capos, nossos comandantes, comandantes no trabalho. E no começo éramos sim, eles nos espancavam demais na cabeça, e depois disto tínhamos que tomar muito cuidado para não sermos enviados para as unidades de punição. Eu já estive na unidade de punição. E eu tinha que, humm, carregar montanha acima, a... uma caixa, é, muito pesada ... todos os dias, durante seis semanas sem parar, e depois, tinha que levar pedras grandes por todo o caminho, para o mesmo lugar. Foi a ajuda de um jovem amigo que me salvou da morte.
>
O tratamento dispensado à maioria dos prisioneiros de guerra (POWs) era consideravelmente melhor que aquele dado aos demais encarcerados dos campos de concentração. Mas, como contou o ex-prisioneiro de guerra, o Capitão holandês Boullard, ao ser libertado do campo de Dachau, alguns eram cruelmente espancados além de serem forçados a trabalhar em tarefas extremamente árduas.
— National Archives - Film
Trabalho Forçado: Visão Geral »
