
カイム・エンゲル
生まれました: 1916, ブルジェウ、ポーランド
ソビボル蜂起の計画についての説明。 ソビボルの副司令官であったグスタフ・ワーグナーについての言及。 [取材: 1990 年]
私たちは、4時に蜂起を次のように開始しようと決心しました。 私たちのような労働グループは衣服で分けられていました。各グループには2〜3人のドイツ人の看守がいました。 異なる仕事をする各グループにいる看守たちは、私たちの仕事を監視していました。 そこで私たちは、グループごとに2人を割り当て、その2人は口実を作って倉庫などへ行き、ナイフや斧で静かに何もなかったように看守を殺し、同時にワイヤを切ることにしました。 前に話したように、親衛隊下士官のグスタフ・ワーグナーが休暇を取る日に合わせるつもりでした。決して安全ではありませんが、少しはましでした。 そして私たちは、このような仕事をするために各グループに割り当てられました。 私たちが住んでいた宿舎には金細工職人、仕立屋、靴屋など、ドイツ軍のために衣服や靴などを作る人々も住んでいました。 つまり看守は仮縫いのために来る必要がありました。 そこで彼らは看守に「この日に、合わせてほしい靴と衣服がありますので 来てください」と言いました。 看守が入ってきたとき、斧やナイフを持った私たちが待っていました。 カーテンの後ろなどに隠れ、その場で殺しました。 仮縫いに来た彼らを殺し、誰にも見つからないどこかに死体を押しやりました。何もなかったように事は進みました。
私たちは、4時に蜂起を次のように開始しようと決心しました。 私たちのような労働グループは衣服で分けられていました。各グループには2〜3人のドイツ人の看守がいました。 異なる仕事をする各グループにいる看守たちは、私たちの仕事を監視していました。 そこで私たちは、グループごとに2人を割り当て、その2人は口実を作って倉庫などへ行き、ナイフや斧で静かに何もなかったように看守を殺し、同時にワイヤを切ることにしました。 前に話したように、親衛隊下士官のグスタフ・ワーグナーが休暇を取る日に合わせるつもりでした。決して安全ではありませんが、少しはましでした。 そして私たちは、このような仕事をするために各グループに割り当てられました。 私たちが住んでいた宿舎には金細工職人、仕立屋、靴屋など、ドイツ軍のために衣服や靴などを作る人々も住んでいました。 つまり看守は仮縫いのために来る必要がありました。 そこで彼らは看守に「この日に、合わせてほしい靴と衣服がありますので 来てください」と言いました。 看守が入ってきたとき、斧やナイフを持った私たちが待っていました。 カーテンの後ろなどに隠れ、その場で殺しました。 仮縫いに来た彼らを殺し、誰にも見つからないどこかに死体を押しやりました。何もなかったように事は進みました。
1939年、ドイツがポーランドに侵攻すると、ドイツ軍はポーランド軍の兵士だったカイムを捕えました。カイムは当初、強制労働のためにドイツに送られましたが、後にユダヤ人捕虜としてポーランドに返されました。 最終的に彼はソビボル収容所に移送され、そこで彼の家族全員が亡くなりました。 1943年のソビボル蜂起で、カイムは護衛兵を殺し、 後になって結婚したガールフレンドのセルマと脱出しました。 2人はある農場主のところでかくまってもらい、1944年6月に解放されました。
US Holocaust Memorial Museum - Collections