United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Enciclopedia dell’Olocausto

 

 

 

La liberazione dei campi di concentramento nazisti — Testimonianze Orali

James Rose
Data di nascita: Stati Uniti

James racconta le sue impressioni di Dachau [Intervista: 2004]

Testo:

Noi eravamo in marcia per ... cioè, stavamo inseguendo i Tedeschi. La guerra stava finendo, era il 29 aprile del 1945. Un sergente venne da noi e ci disse: "controllate le maschere antigas; stiamo per entrare in città e pensano che ci sia un serbatoio di gas pronto a saltare". Così avanzammo in questa città, Dachau, e parte della mia Divisione, il 22mo Reggimento, aveva alcune truppe già nel campo, lo stavano liberando. Quando arrivammo ai cancelli del campo, loro avevano già aperto tutti gli edifici del complesso e io vidi migliaia di persone che si affollavano all'esterno; e sembravano tanti scheletri, con la pelle tirata sulle ossa. Erano sporchi e puzzavano, e mentre li guardavamo ... alcuni già mezzo morti ... ecco improvvisamente capimmo le ragioni di quella guerra e perché vi avevamo partecipato.

Noi eravamo in marcia per ... cioè, stavamo inseguendo i Tedeschi. La guerra stava finendo, era il 29 aprile del 1945. Un sergente venne da noi e ci disse: "controllate le maschere antigas; stiamo per entrare in città e pensano che ci sia un serbatoio di gas pronto a saltare". Così avanzammo in questa città, Dachau, e parte della mia Divisione, il 22mo Reggimento, aveva alcune truppe già nel campo, lo stavano liberando. Quando arrivammo ai cancelli del campo, loro avevano già aperto tutti gli edifici del complesso e io vidi migliaia di persone che si affollavano all'esterno; e sembravano tanti scheletri, con la pelle tirata sulle ossa. Erano sporchi e puzzavano, e mentre li guardavamo ... alcuni già mezzo morti ... ecco improvvisamente capimmo le ragioni di quella guerra e perché vi avevamo partecipato.

James A. Rose, di Toledo, Ohio, era arruolato nella 42ma Divisione (Arcobaleno).

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.