United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Enciclopedia dell’Olocausto

 

 

 

Testimonianze Orali


Abraham Lewent
Data di nascita: 1924, Varsavia, Polonia

Abraham descrive i lavori forzati a Varsavia e il crescente anti-semitismo dei Polacchi [Intervista: 1989]

Testo:

Dovevamo portare l'acqua dal fiume, dalla Vistola ed erano
circa sei chilometri; allora prendevamo due secchi d'acqua, io e mia sorella,
e ci mettevamo in cammino, e portavamo i secchi. Poi,
quando dovevamo attraversare un quartiere polacco, spesso i ragazzini polacchi
venivano fuori e ci prendevano i secchi e ci rovesciavano l'acqua e così
dovevamo tornare a riprenderla. Questo accadeva nel periodo in cui i Tedeschi stavano prendendo il controllo della
città. Ognuno doveva pensare per sé...e la popolazione sapeva che aveva perso il proprio
paese. E nonostante quello...l'odio...l'antisemitismo che quei Polacchi
avevano verso gli Ebrei... con nessun motivo al mondo. Pensavano che da quel momento, con l'aiuto dei Tedeschi, potevano fare
quello che avrebbero sempre voluto fare.

Dovevamo portare l'acqua dal fiume, dalla Vistola ed erano
circa sei chilometri; allora prendevamo due secchi d'acqua, io e mia sorella,
e ci mettevamo in cammino, e portavamo i secchi. Poi,
quando dovevamo attraversare un quartiere polacco, spesso i ragazzini polacchi
venivano fuori e ci prendevano i secchi e ci rovesciavano l'acqua e così
dovevamo tornare a riprenderla. Questo accadeva nel periodo in cui i Tedeschi stavano prendendo il controllo della
città. Ognuno doveva pensare per sé...e la popolazione sapeva che aveva perso il proprio
paese. E nonostante quello...l'odio...l'antisemitismo che quei Polacchi
avevano verso gli Ebrei... con nessun motivo al mondo. Pensavano che da quel momento, con l'aiuto dei Tedeschi, potevano fare
quello che avrebbero sempre voluto fare.

Come altri Ebrei, anche la famiglia Lewent venne confinata nel ghetto di Varsavia. Nel 1942, mentre Abraham rimaneva nascosto nel sottotetto, i Tedeschi catturarono sua madre e le sue sorelle in una retata: morirono tutte. Qualche tempo dopo, anche Abraham venne mandato ai lavori forzati, ma riuscì poi a fuggire e a tornare da suo padre, nel ghetto. Nel 1943, entrambi vennero deportati a Majdanek, dove il padre di Abraham morì. Successivamente, Abraham venne trasferito a Skarzysko, poi a Buchenwald, Schlieben, Bisingen e infine Dachau. Le truppe americane liberarono Abraham mentre i Tedeschi stavano evacuando i prigionieri.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.