United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Ensiklopedia Holocaust

 

 

 

Sejarah Pribadi


Leo Schneiderman
Dilahirkan: 1921, Lodz, Polandia

Menggambarkan tentang kedatangan di Auschwitz, penyeleksian, dan pemisahan Leo dari keluarganya. [Wawancara Video: 1990]

Transkrip:

Kami tiba di Auschwitz pada tengah malam. Ketika kami masuk kamp, begitu pintu gerbang dibuka, kami mendengar suara jeritan, gonggongan anjing, pukulan dari...dari Kapo itu, dari para petugas yang bekerja untuk mereka, pada kepala. Lalu kami keluar dari kereta. Semuanya berjalan begitu cepat: kiri, kanan, kanan, kiri. Kaum pria dipisahkan dari wanita. Anak-anak direnggut dari pelukan ibunya. Orang yang sudah tua dikejar-kejar bagai binatang ternak. Orang yang sakit, cacat ditangani layaknya onggokan sampah. Mereka dilemparkan ke suatu sisi bersama tas-tas yang rusak, dengan kardus-kardus. Ibu berlari ke arahku dan meraih pundakku, kemudian dia berkata “Leibele, aku takkan dapat melihatmu lagi. Jaga saudara laki-lakimu.”

Kami tiba di Auschwitz pada tengah malam. Ketika kami masuk kamp, begitu pintu gerbang dibuka, kami mendengar suara jeritan, gonggongan anjing, pukulan dari...dari Kapo itu, dari para petugas yang bekerja untuk mereka, pada kepala. Lalu kami keluar dari kereta. Semuanya berjalan begitu cepat: kiri, kanan, kanan, kiri. Kaum pria dipisahkan dari wanita. Anak-anak direnggut dari pelukan ibunya. Orang yang sudah tua dikejar-kejar bagai binatang ternak. Orang yang sakit, cacat ditangani layaknya onggokan sampah. Mereka dilemparkan ke suatu sisi bersama tas-tas yang rusak, dengan kardus-kardus. Ibu berlari ke arahku dan meraih pundakku, kemudian dia berkata “Leibele, aku takkan dapat melihatmu lagi. Jaga saudara laki-lakimu.”

Jerman menginvasi Polandia pada bulan September 1939. Leo dan keluarganya ditahan dalam sebuah ghetto di Lodz. Leo dipaksa bekerja sebagai tukang jahit di sebuah pabrik seragam. Ghetto Lodz dibubarkan pada tahun 1944, dan Leo dideportasi ke Auschwitz. Dia kemudian dikirim ke sistem kamp Gross-Rosen untuk kerja paksa. Ketika pasukan AD Soviet mendekat, para tahanan ditransfer ke kamp Ebensee di Austria. Kamp Ebensee dibebaskan pada bulan Januari 1945.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.