United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Ensiklopedia Holocaust

 

 

 

Sejarah Pribadi


Abraham Bomba
Dilahirkan: 1913, Jerman

Menggambarkan tentang pelaksanaan pembantaian dengan gas di Treblinka [Wawancara Video: 1990]

Transkrip:

Orang-orang berjalan melalui gerbang. Sekarang kami tahu gerbang apakah itu, yaitu jalan menuju kamar gas dan kami tak pernah melihat mereka lagi. Itu adalah jam pertama setelah kami masuk. Setelah itu, kami, orang-orang, 18 atau 16 orang...semakin banyak orang yang masuk dari...para pekerja, mereka telah bekerja sebelumnya, di dalam kamar gas, kami diperintahkan untuk membersihkan tempat itu. Membersihkan tempat itu--bukanlah sesuatu yang dapat dibawa lalu dibersihkan. Mengerikan sekali. Tetapi dalam lima, sepuluh menit tempat ini harus bersih tanpa noda. Dan memang terlihat tanpa noda. Seperti tidak pernah ada orang di tempat itu, jadi ketika angkutan berikutnya datang, mereka takkan tahu apa yang telah terjadi di situ. Kami membersihkan dari luar. Kuberitahu apa yang dimaksud dengan membersihkan: Membawa semua pakaian, ke tempat di mana pakaian itu semua disimpan. Sekarang, tidak hanya pakaian, semua kertas, uang, benda apa saja yang dibawa oleh tahanan. Dan berbagai jenis barang mereka bawa. Panci dan ketel juga mereka bawa. Barang lain yang mereka bawa. Kami bersihkan semua.

Orang-orang berjalan melalui gerbang. Sekarang kami tahu gerbang apakah itu, yaitu jalan menuju kamar gas dan kami tak pernah melihat mereka lagi. Itu adalah jam pertama setelah kami masuk. Setelah itu, kami, orang-orang, 18 atau 16 orang...semakin banyak orang yang masuk dari...para pekerja, mereka telah bekerja sebelumnya, di dalam kamar gas, kami diperintahkan untuk membersihkan tempat itu. Membersihkan tempat itu--bukanlah sesuatu yang dapat dibawa lalu dibersihkan. Mengerikan sekali. Tetapi dalam lima, sepuluh menit tempat ini harus bersih tanpa noda. Dan memang terlihat tanpa noda. Seperti tidak pernah ada orang di tempat itu, jadi ketika angkutan berikutnya datang, mereka takkan tahu apa yang telah terjadi di situ. Kami membersihkan dari luar. Kuberitahu apa yang dimaksud dengan membersihkan: Membawa semua pakaian, ke tempat di mana pakaian itu semua disimpan. Sekarang, tidak hanya pakaian, semua kertas, uang, benda apa saja yang dibawa oleh tahanan. Dan berbagai jenis barang mereka bawa. Panci dan ketel juga mereka bawa. Barang lain yang mereka bawa. Kami bersihkan semua.

Abraham dibesarkan di Czestochowa, Polandia, dan bekerja sebagai tukang cukur. Dia dan keluarganya dideportasi dari ghetto Czestochowa ke kamp pembantaian Treblinka pada tahun 1942. Di Treblinka, Abraham dipilih untuk menjadi pekerja paksa. Dia dipaksa mencukur rambut para wanita sebelum mereka dibantai dengan gas, dan dia menyortir kiriman pakaian yang datang. Abraham melarikan diri dari kamp tersebut pada tahun 1943 dan kembali ke Czestochowa. Dia bekerja di dalam kamp pekerja dari bulan Juni 1943 sampai datang pembebasan oleh pasukan Soviet pada tahun 1945.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.