Dans le camp, on nous mit au travail, un travail vraiment idiot. Nous devions transporter
du sable d'un endroit à un autre. Ca n'avait aucun sens, mais nous devions
le faire et, avec le temps, ils nous ont confié une multitude de
tâches que nous devions exécuter. J'étais déléguée à un endroit
où nous cousions des vêtements, où nous cousions encore et toujours des vêtements pour... je ne
sais plus trop pour qui c'était. Toute la journée. Quelquefois,
je travaillais dans la ferme d'un Hollandais, mais c'était un Nazi,
un fermier Hollandais Nazi. Il nous faisait laver la porcherie. Il nous faisait travailler
autour de sa ferme, à laver des choses. Il nous faisait travailler dans les
champs de pommes de terre ou ailleurs, alors il n'avait pas grand chose à faire, nous étions
ses esclaves. Il profitait de la proximité du camp,
de sa "qualité" de Nazi, et de sa collaboration avec les Allemands. Et, en
récompense, ils nous faisait asseoir avec les poules dans la cour et nous donnait une
soupe qui n'en avait que le nom. C'était notre repas de la journée.