Puis nous sommes arrivés dans un endroit entouré de fils barbelés et cela devint le
ghetto, qui était connu sous plusieurs noms -- le ghetto de Kovno -- mais nous le
connaissions réellement sous le nom du ghetto de Slobodka. Et
nous y sommes restés, et la nourriture devenait de plus en plus rare
Il y avait un homme du nom de Motke.
Jusqu'alors, je n'avais entretenu aucune sorte de relation avec ces gens.
Je ne sais même pas ce qui leur était arrivé. Il enseignait, il
prenait certains enfants blonds aux yeux bleus, et décida que nous
n'avions pas l'air Juif, celui que les gens pensaient que nous avions, et
il nous dit que si nous devions survivre, nous devions faire passer de la nourriture
dans le ghetto. Alors les gens m'ont donné des objets de valeur et il ouvrit
l'un des barbelés avec ses tenailles. Il me montra comment découper
les barbelés et sortir du ghetto par le trou puis il
nous dit que nous pouvions aller chercher de la nourriture. Je me souviens avoir
rapporté du pain et du beurre dans mes sous-vêtements à l'intérieur du ghetto et
d'être passé devant la sentinelle, et d'avoir eu peur.