United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Encyclopédie multimédia de la Shoah

 

 

 

Les expériences médicales nazies — Film d’archives

Libération d'Auschwitz

Pologne, 1945
[anglais, 1:10]

Transcription complète:

Parmi les 2819 détenus libérés à Auschwitz, il y avait 180
enfants, dont 52 de moins de 8 ans. Comment avaient-ils pu
survivre à cet enfer? Ils parvinrent à survivre parce qu'ils
étaient nécessaires pour des expériences médicales en lieu et place de souris et de lapins
Mais les assassins allemands dotés de diplômes de médecine recherchaient seulement
un certain type d'enfant : ils voulaient faire leurs expériences sur des jumeaux.
Les jumeaux étaient un matériau de recherche spécial du Dr. Mengele et
du Dr. Schmidt. Les enfants qui n'appartenaient pas à cette catégorie
étaient simplement éliminés. Les nouveau-nés furent identifiés par les numéros
appliqués sur leurs petites mains.

Parmi les 2819 détenus libérés à Auschwitz, il y avait 180
enfants, dont 52 de moins de 8 ans. Comment avaient-ils pu
survivre à cet enfer? Ils parvinrent à survivre parce qu'ils
étaient nécessaires pour des expériences médicales en lieu et place de souris et de lapins
Mais les assassins allemands dotés de diplômes de médecine recherchaient seulement
un certain type d'enfant : ils voulaient faire leurs expériences sur des jumeaux.
Les jumeaux étaient un matériau de recherche spécial du Dr. Mengele et
du Dr. Schmidt. Les enfants qui n'appartenaient pas à cette catégorie
étaient simplement éliminés. Les nouveau-nés furent identifiés par les numéros
appliqués sur leurs petites mains.

Les troupes soviétiques entrèrent dans le camp d'Auschwitz, en Pologne, le 27 janvier 1945. Ces images, prises par l'armée soviétique, montrent des enfants libérés à Auschwitz par les troupes russes. A Auschwitz, des nombreux enfants furent soumis à des expériences médicales par le médecin nazi Josef Mengele.

— National Archives - Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
Translation Copyright © Mémorial de la Shoah, Paris, France