United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Encyclopédie multimédia de la Shoah

 

 

 

La résistance non-juive — Film d’archives

Procès de membres de la résistance français par un tribunal militaire allemand

Paris, France, Avril 1942
[anglais, 1:44]

Transcription complète:

Procès de membres de la résistance française par un tribunal militaire allemand.
Paris, avril 1942. Vingt-trois des accusés furent exécutés les 17 et 18 avril.
[Scènes du procès] André
Kirschen, fils de juifs roumains, n'avait que 15 ans au moment du procès, et ne peut donc
pas être condamné à mort selon le droit militaire allemand. Simone Schloss, Juive, fut
décapité à Cologne, le 2 juillet 1942.

Procès de membres de la résistance française par un tribunal militaire allemand.
Paris, avril 1942. Vingt-trois des accusés furent exécutés les 17 et 18 avril.
[Scènes du procès] André
Kirschen, fils de juifs roumains, n'avait que 15 ans au moment du procès, et ne peut donc
pas être condamné à mort selon le droit militaire allemand. Simone Schloss, Juive, fut
décapité à Cologne, le 2 juillet 1942.

La France signa un armistice avec l'Allemagne le 22 juin 1940, reconnaissant le droit des autorités allemandes à superviser l'activité du gouvernement français. En outre, les autorités militaires allemandes étaient compétentes en matière de sécurité intérieure. Dans ces images, un tribunal militaire allemand siégant à Paris juge des citoyens français accusés d'actes de résistance. Malgré une justice militaire inflexible, les Allemands ne parvinrent pas à étouffer l'opposition en France, et les activités de résistance atteignirent leur maximum d'intensité après le débarquement des Alliés en juin 1944.

— Chronos Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
Translation Copyright © Mémorial de la Shoah, Paris, France