United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Encyclopédie multimédia de la Shoah

 

 

 

Film d’archives

Procès de membres de la résistance français par un tribunal militaire allemand

Paris, France, Avril 1942
[anglais, 1:44]

Transcription complète:

Procès de membres de la résistance française par un tribunal militaire allemand.
Paris, avril 1942. Vingt-trois des accusés furent exécutés les 17 et 18 avril.
[Scènes du procès] André
Kirschen, fils de juifs roumains, n'avait que 15 ans au moment du procès, et ne peut donc
pas être condamné à mort selon le droit militaire allemand. Simone Schloss, Juive, fut
décapité à Cologne, le 2 juillet 1942.

Procès de membres de la résistance française par un tribunal militaire allemand.
Paris, avril 1942. Vingt-trois des accusés furent exécutés les 17 et 18 avril.
[Scènes du procès] André
Kirschen, fils de juifs roumains, n'avait que 15 ans au moment du procès, et ne peut donc
pas être condamné à mort selon le droit militaire allemand. Simone Schloss, Juive, fut
décapité à Cologne, le 2 juillet 1942.

La France signa un armistice avec l'Allemagne le 22 juin 1940, reconnaissant le droit des autorités allemandes à superviser l'activité du gouvernement français. En outre, les autorités militaires allemandes étaient compétentes en matière de sécurité intérieure. Dans ces images, un tribunal militaire allemand siégant à Paris juge des citoyens français accusés d'actes de résistance. Malgré une justice militaire inflexible, les Allemands ne parvinrent pas à étouffer l'opposition en France, et les activités de résistance atteignirent leur maximum d'intensité après le débarquement des Alliés en juin 1944.

— Chronos Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
Translation Copyright © Mémorial de la Shoah, Paris, France