France, Juin 1944
[anglais, 1:28]
L'aviation américaine et britannique supporta les troupes de choc de
façon magnifique, empêchant les Allemands de faire venir des renforts.
Les avions américains pilonnèrent des forêts à l'apparence paisible
où se cachaient les chars nazis et des dépôts d'explosifs.
Et dans le ciel, les bombardiers et les chasseurs assurèrent la couverture
des forces opérant au sol.
L'aviation américaine et britannique supporta les troupes de choc de
façon magnifique, empêchant les Allemands de faire venir des renforts.
Les avions américains pilonnèrent des forêts à l'apparence paisible
où se cachaient les chars nazis et des dépôts d'explosifs.
Et dans le ciel, les bombardiers et les chasseurs assurèrent la couverture
des forces opérant au sol.
La suprématie aérienne alliée sur l'Allemagne fut un facteur décisif du succès du débarquement du 6 juin 1944. Ces images montrent les bombardements alliés sur des positions allemandes pendant la bataille. Les attaques aériennes permirent à la fois d'appuyer les opérations alliées au sol et d'empêcher l'arrivée de renforts allemands. Fin août 1944, les Alliés avaient libéré une grande partie de la France.
— National Archives - Film
Le Débarquement en Normandie et l'avance des alliés en Europe occidentale »
