United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Encyclopédie multimédia de la Shoah

 

 

 

Film d’archives

Attaques de navires américains par des kamikazes, 1945

1944-1945
[anglais, 2:08]

Transcription complète:

Au large du Japon, le navire américain "Nevada" et ses escorteurs essaient de repousser les
attaques d'avions kamikaze. Malgré une aile arrachée, un avion japonais
parvient à toucher sa cible en plein coeur. Le "Nevada," vétéran de la dernière
guerre, était à Pearl Harbor au début de la guerre actuelle, et a combattu
dans le cadre de nombreuses batailles importantes depuis. Il ne reste de l'avion kamikaze que
les roues. Le pilote est enveloppé dans le drapeau japonais pour sa
mission suicide. Le "Nevada", entre morts, blessés et disparus, 60 victimes.
Le porte-avions "Ticonderoga," au large de Formose, échappe de peu à une attaque
kamikaze. Des avions ennemis se précipitent l'un après l'autre. La plupart sont abattus.
Mais l'un plonge tout droit sur le "Ticonderoga." La fumée enveloppe le navire
Des images tournées simultanément montrent la même attaque vue
depuis le porte-avions.

Au large du Japon, le navire américain "Nevada" et ses escorteurs essaient de repousser les
attaques d'avions kamikaze. Malgré une aile arrachée, un avion japonais
parvient à toucher sa cible en plein coeur. Le "Nevada," vétéran de la dernière
guerre, était à Pearl Harbor au début de la guerre actuelle, et a combattu
dans le cadre de nombreuses batailles importantes depuis. Il ne reste de l'avion kamikaze que
les roues. Le pilote est enveloppé dans le drapeau japonais pour sa
mission suicide. Le "Nevada", entre morts, blessés et disparus, 60 victimes.
Le porte-avions "Ticonderoga," au large de Formose, échappe de peu à une attaque
kamikaze. Des avions ennemis se précipitent l'un après l'autre. La plupart sont abattus.
Mais l'un plonge tout droit sur le "Ticonderoga." La fumée enveloppe le navire
Des images tournées simultanément montrent la même attaque vue
depuis le porte-avions.

Les pilotes japonais utilisèrent la tactique des attaques kamikazes (suicidaires) contre les navires alliés en 1944 et en 1945. Le "USS Nevada," malgré son escorte et ses tentatives de repousser une attaque kamikaze, fut touché début 1945 au large des côtes du Japon, tout comme le porte-avions "USS Ticonderoga," toujours début 1945, au large de Formose (Taiwan). L'impact des attaques kamikazes diminua pendant les derniers mois de la guerre du Pacifique, en partie en raison de l'amélioration des tactiques d'évasion des Alliés.

— National Archives - Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
Translation Copyright © Mémorial de la Shoah, Paris, France