
واشينگتن دی.سی., 10 ماه مه 1945
[انگليسي, 1:06]
این لحظه ای سنگین، اما با شکوه است. فقط ای کاش فرانکلین دی. روزولت زنده مانده بود تا این روز را ببیند. ژنرال آیزنهاور به من اطلاع داد که نیروهای آلمانی تسلیم سازمان ملل شده اند. پرچم های آزادی در سراسر اروپا برافراشته شده اند. حملات ما تا توقف نیروهای نظامی و دریایی ژاپن و تسلیم بی قید و شرط آنها ادامه خواهد داشت. تنها با کارکردن – با پایبندی بی وقفه نسبت به مسئولیت های پیش روی ما- است که می توانیم دین خود را به خداوند و مردگان و کودکانمان ادا کنیم. اگر بخواهم برای روزها و ماههای آتی به شما نصیحتی کنم، خواهم گفت: "کار، کار، و باز هم کار."
این لحظه ای سنگین، اما با شکوه است. فقط ای کاش فرانکلین دی. روزولت زنده مانده بود تا این روز را ببیند. ژنرال آیزنهاور به من اطلاع داد که نیروهای آلمانی تسلیم سازمان ملل شده اند. پرچم های آزادی در سراسر اروپا برافراشته شده اند. حملات ما تا توقف نیروهای نظامی و دریایی ژاپن و تسلیم بی قید و شرط آنها ادامه خواهد داشت. تنها با کارکردن – با پایبندی بی وقفه نسبت به مسئولیت های پیش روی ما- است که می توانیم دین خود را به خداوند و مردگان و کودکانمان ادا کنیم. اگر بخواهم برای روزها و ماههای آتی به شما نصیحتی کنم، خواهم گفت: "کار، کار، و باز هم کار."
جنگ جهانی دوم با حمله آلمان به لهستان در سپتامبر 1939 آغاز شد و با تسلیم آلمان و پیروزی متفقین در اروپا در ماه مه 1945 خاتمه یافت. روز هشتم ماه مه روز "پیروزی در اروپا" اعلام شد. در این قطعه فیلم، رئیس جمهور ایالات متحده، هری اس. ترومن پیروزی در اروپا را اعلام می کند و قول می دهد جنگ را در اقیانوس آرام تا تسلیم بی قید و شرط ژاپن ادامه دهد.
Grinberg Archives