United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
دایرة المعارف هولوكاست

 

 

 

فيلم تاريخي

شرح جزئیات کار در اردوگاه توسط یکی از اسرای جنگی متفقین

داخائو، آلمان, 5 ژوئن 1945
[انگليسي, 0:55]

نسخه كامل:

به ما گفتند، در دادگاه به ما گفتند که با ما مثل زندانیان سیاسی رفتار می شود، اما آنها ما را بین دزدان و سارقان - دزدان و سارقان آلمانی- در یک اردوگاه زندانی کردند و فرمانده ما شدند- فرمانده کار ما. و این تازه اول کار بود. آنها ما را از ناحیه سر مورد ضرب و شتم قرار می دادند، و بعد هم خیلی مراقب بودیم تا کاری نکنیم که ما را در گروه تنبیه بگذارند. من در گروه تنبیه بودم. باید یک جعبه ... خیلی سنگین ... را از تپه و کوه بالا می بردم...هر روز، شش هفته تمام؛ و بعد هم سنگهای بزرگ را تمام راه می غلتاندم. فقط کمک یکی از دوستان جوانم بود که مرا از مرگ نجات داد.

به ما گفتند، در دادگاه به ما گفتند که با ما مثل زندانیان سیاسی رفتار می شود، اما آنها ما را بین دزدان و سارقان - دزدان و سارقان آلمانی- در یک اردوگاه زندانی کردند و فرمانده ما شدند- فرمانده کار ما. و این تازه اول کار بود. آنها ما را از ناحیه سر مورد ضرب و شتم قرار می دادند، و بعد هم خیلی مراقب بودیم تا کاری نکنیم که ما را در گروه تنبیه بگذارند. من در گروه تنبیه بودم. باید یک جعبه ... خیلی سنگین ... را از تپه و کوه بالا می بردم...هر روز، شش هفته تمام؛ و بعد هم سنگهای بزرگ را تمام راه می غلتاندم. فقط کمک یکی از دوستان جوانم بود که مرا از مرگ نجات داد.

اکثر اسرای جنگی متفقین در مقایسه با زندانیان اردوگاه های کار اجباری از شرایط بهتری برخوردار بودند. اما، به گفته کاپیتان بولارد، یکی از اسرای سابق هلندی، اینجا در اردوگاه کار اجباری داخائو، برخی از اسرا مورد ضرب و شتم شدید قرار می گرفتند و به کارهای سخت و طاقت فرسا گماشته می شدند.

— National Archives - Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.