Como empleado público del gobierno de mi país, sentía que le estaba prestando un servicio a los estadounidenses, en el sentido de que, al haber crecido con la generación de Vietnam, estaba contribuyendo a un proceso en el que los individuos que cometieron crímenes durante períodos de guerra (con todas las excusas que se esgrimen para cometer actos atroces durante tiempos de guerra) eran llamados a rendir cuentas. Aunque no fueran personajes importantes, aunque en algunos casos habían sido obligados a estar donde cometerían los crímenes, y aunque habían pasado décadas y décadas, y había motivos para que creyeran que quizás nadie regresaría a perseguirlos. Esto era un proceso judicial, un proceso justo, por el cual las personas que habían cometido un crimen podían ser llamadas a rendir cuentas. Y ante la posibilidad de que esto se repitiera en el futuro, quizás los criminales del futuro pensarían dos veces antes de cometer crímenes similares a los cometidos durante la Segunda Guerra Mundial. Y si esas consecuencias legales sirven para evitar aunque sea un asesinato, creo que el esfuerzo vale la pena, tanto para el futuro, a modo de prevención, como para el pasado, a modo de cierre.