
Theresia Seible y Rita Prigmore
Describen las investigaciones llevadas a cabo con niños gemelos
THERESIA SEIBLE
Nos trataban como si no existiéramos. Como si no estuviéramos allí. Es terrible cuando a una persona le quitan la dignidad. A partir de ese momento, no eres nada. Somos personas, no animales de laboratorio. ¿Por qué debíamos hacerlo? Nos resistimos. Eso duró un año, el ir y venir. Las SS vigilaban permanentemente nuestra casa. Venían en carros, nos llevaron a varias clínicas. Siempre tenían el mismo pretexto. Siempre era por nuestra sangre gitana.
RITA PRIGMORE
El Dr. Profesor Heyde realizó las mismas investigaciones médicas con gitanos, judíos, incluso soldados o personas con retardo mental. Nosotras éramos gemelas idénticas, gemelas gitanas, dos niñitas que habíamos nacido en 1943 en una clínica de investigación. Cuando mi mamá nos dio a luz, nos hicieron todas esas pruebas. En ese momento, cuando fueron a ver cómo estábamos, vieron que sólo estaba una de nosotras, y entonces descubrieron que mi hermana, Rolanda, estaba en la bañera, adonde la había llevado una enfermera, y tenía la cabeza vendada.
THERESIA SEIBLE
Cuando estaba subiendo las escaleras, una enfermera joven se encontró conmigo y me preguntó si estaba buscando algo. "Sí, ¿dónde están las recién nacidas?", le pregunté. Me respondió: "Las gemelas están allí a la izquierda." Entonces tomé a la niña y escuché que mi padre me decía en sinti, "¡Por el amor de Dios, deja la almohada y la sábana! ¡Eso es robar! ¡Tendrán un pretexto para arrestarnos!" Cargué a la niña tal como estaba y bajé corriendo hasta la mitad de las escaleras. Mi padre corrió hacia mí, tomó a la niña, la escondió debajo de su chaqueta y huyó. Regresé entonces arriba y mi madre golpeó a una de las enfermeras. Hubo una gran confusión, y la enfermera trató de empujar hacia atrás a mi madre y cerrar la puerta. No sabía que ya teníamos a una de las niñas. En ese momento, llegó otra enfermera, como enviada por Dios, y le dijo al doctor: "¡Cuéntele a la mujer que llevó a la niña a la sala de operaciones y que la sacó de allí muerta! ¿Qué le ha hecho a la niña? ¡Esta mujer quiere ver a su hija muerta!" Y entonces sentí que se me caían los brazos, no puedo describir lo que sentí.
THERESIA SEIBLE
Nos trataban como si no existiéramos. Como si no estuviéramos allí. Es terrible cuando a una persona le quitan la dignidad. A partir de ese momento, no eres nada. Somos personas, no animales de laboratorio. ¿Por qué debíamos hacerlo? Nos resistimos. Eso duró un año, el ir y venir. Las SS vigilaban permanentemente nuestra casa. Venían en carros, nos llevaron a varias clínicas. Siempre tenían el mismo pretexto. Siempre era por nuestra sangre gitana.
RITA PRIGMORE
El Dr. Profesor Heyde realizó las mismas investigaciones médicas con gitanos, judíos, incluso soldados o personas con retardo mental. Nosotras éramos gemelas idénticas, gemelas gitanas, dos niñitas que habíamos nacido en 1943 en una clínica de investigación. Cuando mi mamá nos dio a luz, nos hicieron todas esas pruebas. En ese momento, cuando fueron a ver cómo estábamos, vieron que sólo estaba una de nosotras, y entonces descubrieron que mi hermana, Rolanda, estaba en la bañera, adonde la había llevado una enfermera, y tenía la cabeza vendada.
THERESIA SEIBLE
Cuando estaba subiendo las escaleras, una enfermera joven se encontró conmigo y me preguntó si estaba buscando algo. "Sí, ¿dónde están las recién nacidas?", le pregunté. Me respondió: "Las gemelas están allí a la izquierda." Entonces tomé a la niña y escuché que mi padre me decía en sinti, "¡Por el amor de Dios, deja la almohada y la sábana! ¡Eso es robar! ¡Tendrán un pretexto para arrestarnos!" Cargué a la niña tal como estaba y bajé corriendo hasta la mitad de las escaleras. Mi padre corrió hacia mí, tomó a la niña, la escondió debajo de su chaqueta y huyó. Regresé entonces arriba y mi madre golpeó a una de las enfermeras. Hubo una gran confusión, y la enfermera trató de empujar hacia atrás a mi madre y cerrar la puerta. No sabía que ya teníamos a una de las niñas. En ese momento, llegó otra enfermera, como enviada por Dios, y le dijo al doctor: "¡Cuéntele a la mujer que llevó a la niña a la sala de operaciones y que la sacó de allí muerta! ¿Qué le ha hecho a la niña? ¡Esta mujer quiere ver a su hija muerta!" Y entonces sentí que se me caían los brazos, no puedo describir lo que sentí.
Theresia Seible, madre gitana de gemelas que nacieron bajo la supervisión de médicos nazis, y una de las gemelas, Rita Prigmore, describen las investigaciones que se realizaron con niños gemelos.
[Créditos de la fotografía: Getty Images, New York City; Yad Vashem, Jerusalem; Max-Planck-Institut für Psychiatrie (Deutsche Forschungsanstalt für Psychiatrie), Historisches Archiv, Bildersammlung GDA, Munich; Bundesarchiv Koblenz, Germany; Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Vienna; Kriemhild Synder: Die Landesheilanstalt Uchtspringe und ihre Verstrickung in nationalsozialistische Verbrechen; HHStAW Abt. 461, Nr. 32442/12; Privat Collection L. Orth, APG Bonn.]
El estado biológico: higiene racial nazi, 1933–1939 »
El genocidio de los roma europeos (gitanos), 1939–1945 »