United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
Enciclopedia del Holocausto

 

 

 

La liberación de los campos nazis — Testimonio

Pat Lynch
Nació: en Estados Unidos

Describe la creación de un hospital para cuidar los sobrevivientes del campo [Entrevista: 1995]

La transcripción completa:

Para los que estaban demasiado enfermos para moverlos, tuvimos que buscar un edificio o armar una carpa en el exterior. Teníamos que sacarlos de los campos. Estaba todo muy sucio ahí. Armamos carpas, sabíamos cómo montar un hospital en carpas porque eso era lo que habíamos estado haciendo. El hospital de evacuación en el que estaba fue construido con carpas, hasta el quirófano. Sabíamos cómo llevar adelante un hospital en carpas. Armamos las carpas en el exterior y pusimos ropa de cama limpia para ellos. Los bañamos y los cuidamos hasta que pudimos trasladarlos a otro lugar. Lo principal era sacarlos de esos edificios que eran espantosos. Estaban plagados de ácaros, era horrible.

Para los que estaban demasiado enfermos para moverlos, tuvimos que buscar un edificio o armar una carpa en el exterior. Teníamos que sacarlos de los campos. Estaba todo muy sucio ahí. Armamos carpas, sabíamos cómo montar un hospital en carpas porque eso era lo que habíamos estado haciendo. El hospital de evacuación en el que estaba fue construido con carpas, hasta el quirófano. Sabíamos cómo llevar adelante un hospital en carpas. Armamos las carpas en el exterior y pusimos ropa de cama limpia para ellos. Los bañamos y los cuidamos hasta que pudimos trasladarlos a otro lugar. Lo principal era sacarlos de esos edificios que eran espantosos. Estaban plagados de ácaros, era horrible.

Pat era una de miles de enfermeras americanas que sirvió en los hospitales de evacuación durante la liberación de los campos de concentración en Europa. Cuidó a los sobrevivientes de los campos, muchos de los cuales estaban en una condición critica al tiempo de la liberación.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.