Este hombre Gilbert llega... Douglas llega al lugar para examinar a estos prisioneros, era un psiquatra de la prisión y principalmente trabajaba para un instituto, creo que era el Instituto Drexel. Pero la información también sería útil para el tribunal porque les ayudaría a entender. Entonces el psiquiatra de la prisión se volvió muy importante, pero no hablaba nada de alemán. Cuando descubrieron que me había especializado en psicología en la universidad, es decir, que conocía los términos, acabé siendo el intérprete para el análisis Rorschach, lo cual me encantó, me divertía mucho. Él hacía las preguntas y yo interpretaba, traducía y le daba las respuestas, y luego, después de una entrevista, me pedía que escribiera lo que pensaba. "¿Qué piensas de esto?" Entonces, escribía mi informe lego sobre lo que pensaba acerca del prisionero, y él lo combinaba con su análisis tecnológico, con su análisis científico. Contribuía a hacer que el informe fuera muy ingenioso: un lego no habría podido leer su informe, pero si hubiera sido todo científico, no habría servido de nada.