فلادكا (فاغيلي) بلتل ميد
ولد/ت في: 1923, وارصوفيا, بولندا
تصف نفي والدتها وشقيقها من الحي اليهودي بوارصوفيا إلى تريبلنكا. [حديث صحفي: 1991]
عندما حان وقت نفي أمي وأخي أردت أن أغادر المكان الذي تم فيه تجميعنا وأن أرشو أحد الشرطيين في منزلنا, وأدفع إليهم أي شيء, كانت عندي ساعة يد. فذهبت إلى الشرطي ولكن لم ينفع أي شيء على الإطلاق, فقررت أن أذهب معهما. وقلت هذا للألمان, فرجعت إلى مكان التجمع, ولكنني لم أقدر على الذهاب معهما لأنني عرفت من المقاومة السرية أين سيأخذونهما. وهذا الشيء يؤلمني حتى اليوم. فذهبت أمي وأخي الصغير وأرسل رسالة أنهم حوعى. وقبل أن أجبروا على الدخول إلى القطار, تلقوا قطعة من الخبز ومربا ليعتقد السجناء أنهم سوف يُنقلون إلى مدينة أخرى, ولكن في الحقيقة اتجه القطار نحو تريبرنكا إلى غرف الغاز.
عندما حان وقت نفي أمي وأخي أردت أن أغادر المكان الذي تم فيه تجميعنا وأن أرشو أحد الشرطيين في منزلنا, وأدفع إليهم أي شيء, كانت عندي ساعة يد. فذهبت إلى الشرطي ولكن لم ينفع أي شيء على الإطلاق, فقررت أن أذهب معهما. وقلت هذا للألمان, فرجعت إلى مكان التجمع, ولكنني لم أقدر على الذهاب معهما لأنني عرفت من المقاومة السرية أين سيأخذونهما. وهذا الشيء يؤلمني حتى اليوم. فذهبت أمي وأخي الصغير وأرسل رسالة أنهم حوعى. وقبل أن أجبروا على الدخول إلى القطار, تلقوا قطعة من الخبز ومربا ليعتقد السجناء أنهم سوف يُنقلون إلى مدينة أخرى, ولكن في الحقيقة اتجه القطار نحو تريبرنكا إلى غرف الغاز.
انضمت فلادكا إلى حركة الشباب "زوكنفت بوند" (الحزب اليهودي الاشتراكي). وكانت ناشطة في المقاومة السرية للحي اليهودي بوارصوفيا كعضو في منظمة القتال اليهودية (ZOB). وفي ديسمبر 1942, هُرّبت من الحي اليهودي إلى الجهة الآرية البولندية للحصول على أسلحة ولتعثر على أماكن للإختباء للأطفال والبالغين. وأصبحت جسوسة للمقاومة اليهودية السرية ولليهود في المحتشدات والغابات أحياء يهودية أخرى.
— US Holocaust Memorial Museum - Collections
