United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
موسوعة الهولوكوست

 

 

 

شهادة مصورة

أبراهام ليوينت
ولد/ت في: 1924, فارصوفيا، بولندا

يصف الأوضاع في حي اليهود في فارصوفيا [حديث صحفي: 1989]

نص الحديث:

كان الجوع منتشرًا في حي اليهود وكان شديد القسوة، فقد كان الناس يرقدون في الشوارع ويموتون، والأطفال الصغار كانوا يتسولون هنا وهناك، فكلما مشيت في الصباح، ترى شخصًا ميتًا، مُغطى بالصحف أو بأي نوع من البطاطين، وتجد...أولئك الناس الذين اعتادوا على حمل جثث الموتى في عربات صغيرة، واعتادوا على إحضارها إلى المقبرة ودفنها في مقابر جماعية. وكل يوم الآلاف والآلاف يموتون فقط من سوء التغذية لأن الألمان لم يُعطوا الناس في حي اليهود أي شيء ليأكلوه. لم يكن هناك أي شيء. لا يمكنك السير وشراء أي شيء، أو الحصول على أي حصص طعام. إنه من حظك العاثر، ألا تتمكن من الحصول على طعام، فستموت، وهذا ما كان يحدث.

كان الجوع منتشرًا في حي اليهود وكان شديد القسوة، فقد كان الناس يرقدون في الشوارع ويموتون، والأطفال الصغار كانوا يتسولون هنا وهناك، فكلما مشيت في الصباح، ترى شخصًا ميتًا، مُغطى بالصحف أو بأي نوع من البطاطين، وتجد...أولئك الناس الذين اعتادوا على حمل جثث الموتى في عربات صغيرة، واعتادوا على إحضارها إلى المقبرة ودفنها في مقابر جماعية. وكل يوم الآلاف والآلاف يموتون فقط من سوء التغذية لأن الألمان لم يُعطوا الناس في حي اليهود أي شيء ليأكلوه. لم يكن هناك أي شيء. لا يمكنك السير وشراء أي شيء، أو الحصول على أي حصص طعام. إنه من حظك العاثر، ألا تتمكن من الحصول على طعام، فستموت، وهذا ما كان يحدث.

مثلهم مثل اليهود الآخرين، تم احتجاز عائلة ليوينت في حي اليهود في فارصوفيا. وفي عام 1942، وعندما اختبأ أبراهام في قبوٍ، قام الألمان بالقبض على أمه وأخواته في إحدى هجماتهم. وقد لقوا حتفهم. وتم تشغيله في أعمال السخرة القسرية في إحدى المناطق القريبة، ولكنه هرب ليعود إلى والده في حي اليهود. وفي عام 1943، تم ترحيله هو وأبيه إلى محتشد مايدانيك، حيث مات أبوه هناك. تم إرسال أبراهام بعد ذلك إلى محتشدات سكارزيسكو وبوخين فالد وشليبين وبيزنجن وداخاو. وقامت قوات الولايات المتحدة بتحرير أبراهام بمجرد قيام الألمان بإجلاء السجناء.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.