أبرهام بومبا
ولد/ت في: 1913, ألمانيا
يصف عمليات القتل بالغاز في تريبلنكا [حديث صحفي: 1990]
دخل الناس الباب ونعلم الآن ذلك الباب يؤدي إلى غرف الغاز ولم نر الناس مرة أخرى. كان هذا خلال الساعة الأولى فور وصولنا. وبعد ذلك أجبر 16 أو 18 منا, وعملنا من قبل في غرف الغاز, أجبرنا على تنضيف المكان وكان ذلك رهيبا, ولك كان علينا تنضيفه بين خمس وعشر دقائق, فنجحنا في هذه العملية وعندما وصل الفوج الآخر منعوا الناس من رؤية ما جرى في تلك الغرف. فكنا ننضف في الخارج ويعني هذا التنضيف فرز الملابس والأوراق والنقود إلخ. وكان الناس يحملون الكثير معهم وعاءات ومقليات, ونضفنا نحن كل هذه الأشياء.
دخل الناس الباب ونعلم الآن ذلك الباب يؤدي إلى غرف الغاز ولم نر الناس مرة أخرى. كان هذا خلال الساعة الأولى فور وصولنا. وبعد ذلك أجبر 16 أو 18 منا, وعملنا من قبل في غرف الغاز, أجبرنا على تنضيف المكان وكان ذلك رهيبا, ولك كان علينا تنضيفه بين خمس وعشر دقائق, فنجحنا في هذه العملية وعندما وصل الفوج الآخر منعوا الناس من رؤية ما جرى في تلك الغرف. فكنا ننضف في الخارج ويعني هذا التنضيف فرز الملابس والأوراق والنقود إلخ. وكان الناس يحملون الكثير معهم وعاءات ومقليات, ونضفنا نحن كل هذه الأشياء.
ترعرع أبرهام في تشيستوخوفا البولندية وأصبح حلاقا. رحل معية عائلته من غيتو تشيستوخوفا عام 1942 إلى محتشد الاعتقال تريبلنكا حيث اختاروه للأعمال الشاقة, كانت خدمته حلق شعر النساء قبل قتلهم بالغاز وقام بفرز الملابس من الترحيلات القادمة. هرب أبرهام من المحتشد سنة 1943 راجعا إلى تشيستوخوفا حيث عمل في محتشد الاعمال الشاقة من يونيو 1943 حتى تحرير المحتشد من قبل القوات السوفيتية سنة 1945.
— US Holocaust Memorial Museum - Collections
"الحل النهائي" »
عمليات القتل بالغاز »
مراكز القتل »
