United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate
موسوعة الهولوكوست

 

 

 

مقطع من فيلم تاريخي

كتب تحترق أثناء خطاب جوبل

ألمانيا, 10 أيار/مايو، 1933
[الألمانية, 2:55]

نص الحديث:

في برلين كما هو الحال في المدن الجامعية الأخرى بألمانيا، كُتب غير أخلاقية و"غير ألمانية" قام الطلاب بجمعها وحرقها. النار مضطرمة في ميدان "أوبرنبلاتس" ببرلين. وزير الدولة النازية الدكتور "جوبل" يخطب في الشباب. "أيها الطلاب الزملاء، يا رجال ونساء ألمانيا، لقد ولى عصر التعقلية اليهودية المفرطة. إن النصر الذي حققته الثورة الألمانية قد أفسح المجال للطريقة الألمانية؛ فرجل المستقبل الألماني لن يكون رجل كتب فقط، ولكن أيضًا سوف يكون رجلاً له شخصية مميزة، ولتحقيق هذه الغاية، فإننا نعمل على تعليمكم. ليكون لديكم الشجاعة المبكرة على التحديق مباشرةً في عيون الحياة القاسية. لننفض عنا غبار الخوف من الموت كي نستعيد الاحترام للموت مرة أخرى. وهذه هي مهمة الشباب ولقد أحسنتم صنعًا في هذه الساعة المتأخرة عندما ألقيتم في النيران نفايات الماضي الفكرية. إنه مشروع رمزي قوي وعظيم، هذا المشروع الذي سوف يُثبت للعالم بأسره أن الأساس الفكري لـ"جمهورية نوفمبر" قد تم تغييره هنا؛ وعلى أنقاضه سوف يرتفع سيد منتصر بروحٍ جديدة." (ميدان "أوبرنبلاتس" ببرلين)

في برلين كما هو الحال في المدن الجامعية الأخرى بألمانيا، كُتب غير أخلاقية و"غير ألمانية" قام الطلاب بجمعها وحرقها. النار مضطرمة في ميدان "أوبرنبلاتس" ببرلين. وزير الدولة النازية الدكتور "جوبل" يخطب في الشباب. "أيها الطلاب الزملاء، يا رجال ونساء ألمانيا، لقد ولى عصر التعقلية اليهودية المفرطة. إن النصر الذي حققته الثورة الألمانية قد أفسح المجال للطريقة الألمانية؛ فرجل المستقبل الألماني لن يكون رجل كتب فقط، ولكن أيضًا سوف يكون رجلاً له شخصية مميزة، ولتحقيق هذه الغاية، فإننا نعمل على تعليمكم. ليكون لديكم الشجاعة المبكرة على التحديق مباشرةً في عيون الحياة القاسية. لننفض عنا غبار الخوف من الموت كي نستعيد الاحترام للموت مرة أخرى. وهذه هي مهمة الشباب ولقد أحسنتم صنعًا في هذه الساعة المتأخرة عندما ألقيتم في النيران نفايات الماضي الفكرية. إنه مشروع رمزي قوي وعظيم، هذا المشروع الذي سوف يُثبت للعالم بأسره أن الأساس الفكري لـ"جمهورية نوفمبر" قد تم تغييره هنا؛ وعلى أنقاضه سوف يرتفع سيد منتصر بروحٍ جديدة." (ميدان "أوبرنبلاتس" ببرلين)

في حملتهم التي تهدف إلى تخليص البلاد مما أسموه "غير ألماني"،وأحرق النازيون كتب تلك المجموعات على الملأ عبر كل مدن ألمانيا. وهنا أمام دار الأوبرا في برلين، نجد مجموعة من المنشدين يقومون بحرق كتب ترجع ليهود ولمفكرين يساريين. "جوزيف جوبل"، وزير الدعاية والإعلام العام في وزارة هتلر، يتحدث عن السياسة المتعمدة "لإعادة تعليم ألمانيا".

— National Archives - Film

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.