Mahvolan Gençlik
Bulengo Kampı, Demokratik Kongo Cumhuriyeti
Enlem: -1,622 / Boylam: 29,126
Ona Marianne diyeceğiz. Lacivert bir elbise ve pembe kauçuk ayakkabılar giyen altı yaşında güzel bir kız çocuğu. Geçen ay ailesinin cephe hattının birkaç kilometre doğusundaki Bulengo Kampına kaçmasından önce kızın başına neler geldiğini konuşurken o da babasının yanı başında oturuyor. Marianne elleri kucağında otururken tek bir kelime bile etmiyor.
[sensitive material]
“Kızım ağlayarak çalılıkların arasından geldi. Eve geldiğinde artık yürüyemiyordu.”
Kamplardaki Uluslararası Sağlık Teşkilatı kliniklerinde cinsel şiddet mağdurlarıyla çalışan Doktor Loms tarafından Bulengo Kampındaki sağlık merkezinin arkasındaki bir odaya götürüldük. Doktor son çatışmalardan kaçan kadınların başlarından geçenleri dinlememizi istiyor.
Odaya girdiğimizde babasının yanıbaşında oturan altı yaşındaki bir kızı görünce şok oluyoruz.
Jerry'nin resmini cüzdanına tıkıştırdığı kızıyla aynı yaşta.
Kayıt cihazını çalıştırıyorum ve Jerry, kızın babasından neler olduğunu anlatmasını istiyor.
***
“Geçen ay, Kasım'ın 17'sinde, yakındaki dağların tepesinde konuşlanan Nkunda askerlerinden biri geldiğinde Marianne çalılıklarda ailenin keçileriyle ilgileniyormuş.
Asker onu çağırmış ve çalılıkların arasına götürmüş.
Tüm giysilerini çıkarmasını söylemiş. Marianne korktuğu için çığlık atmış. Asker ceketini çıkarmış ve kızın başına örtmüş.
***
Kızım ağlayarak çalılıkların arasından geldi. Eve geldiğinde artık yürüyemiyordu.
Annesine olanları anlatmış. Çok küçük olduğundan annesi önce Marianne'in hikâyesine inanmamış. Ancak kızı kontrol ettikten ve nasıl göründüğüne baktıktan sonra titremekte olduğunu görünce onu bazı akrabaların evine götürmüş ve bunu rapor etmek üzere birlikte kamptaki askerlerin komutanına gitmişler.
***
Aynı gün komutan olay anında kampta bulunan beş askeri çağırtmış ancak kız bunların arasından o adamı teşhis edememiş. Başkalarını da çağırtmış, bu sefer kız ona tecavüz eden adamı işaret etmiş.
Adam bunu yaptığını itiraf etmiş.
Ertesi sabah köyün yetkililerine kızın durumu gösterilmiş ve adamın ona yaptıklarını — onu şimdiden öldürmüş olduğunu göstermek üzere kızı askerlerin önüne çıkartmışlar.
Diğer askerler adamı öldüresiye dövmüşler.
***
Ölen askerin yakınları ailemizi aramaya başladılar. Oğullarının ölümünden bizi sorumlu tutuyorlardı. Altı çocuğumuzla birlikte evimizden kaçtık ve buradaki kampa geldik.
O askerin ailesi hâlâ bizim peşimizde.”
***
Doktor Loms aile kampa gelir gelmez sağlık ekibinin gebelik, HIV/AIDS ve cinsel yolla bulaşan diğer hastalıkları engellemek için Marianne'i derhal hap kullanımına başlattığını ifade ediyor. Bugünlerde, tedavinin bir yan etkisi olarak kendini sürekli yorgun hissediyor. Açlık bu durumu daha da kötüleştiriyor. Böyle büyük bir ailedeyken, ona her hafta verilen az miktardaki un hepsini beslemeye yetmiyor. Ve hâlâ sığınacak ve kalacak bir yerleri yok.
Doktor kızın zihinsel ve fiziksel yönden ilerleme kaydettiğini söylüyor. Cinsel şiddet mağdurlarına hizmet veren bir Kongo kuruluşu olan Heal Africa'dan psikolojik destek alıyor.
Ailenin geldiği gün, kampta tedavi gören aynı yaşta bir başka kızla tanıştılar. O kızın ailesi sorumlu kişiyi hâlen bulamamıştı.
Gönderen: Michael Graham | 2 Aralık 2007