United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate

 

Tanıklıklar


Joseph Stanley Wardzala
Doğum: 1923, Smigno, Polonya

Almanya'daki zorunlu çalıştırılma kamplarında Polonyalıların giymek zorunda oldukları kumaşı tarif ediyor [Görüntülü röportaj: 1990]

Deşifre Edilmiş Metin:

Almanya'ya gittiğimizde, hepimize, kadın ve erkeğe, dul kadın ve erkeğe, her bir Polonyalıya kare şeklinde, “isim/P” yazan 8 cm.lik bir kumaş verdiler. Onu ceketinizin ve gömleğinizin sağ tarafına kendiniz dikmek ve her zaman taşımak zorundaydınız. Eğer üstünüzde yoksa, çok şiddetli bir dayak yiyordunuz. “P” harfi Polonyalı demekti ve ben de çalıştırılmak üzere zorla Almanya'daki kamplara götürülen iki milyon Polonya vatandaşından biriydim.

Almanya'ya gittiğimizde, hepimize, kadın ve erkeğe, dul kadın ve erkeğe, her bir Polonyalıya kare şeklinde, “isim/P” yazan 8 cm.lik bir kumaş verdiler. Onu ceketinizin ve gömleğinizin sağ tarafına kendiniz dikmek ve her zaman taşımak zorundaydınız. Eğer üstünüzde yoksa, çok şiddetli bir dayak yiyordunuz. “P” harfi Polonyalı demekti ve ben de çalıştırılmak üzere zorla Almanya'daki kamplara götürülen iki milyon Polonya vatandaşından biriydim.

Joseph ve ailesi Roman Katoliklerdi. Almanya'nın 1939'da Polonya'yı işgal etmesinin ardından, Almanya'da zorunlu çalıştırılacak Polonyalıların toplanmasına başlandı. Joseph iki kez yakalanmaktan kurtuldu. Ancak 1941'de üçüncü defasında Almanya, Hannover'deki zorunlu çalıştırma kampına gönderildi. Dört yılı aşkın bir süre betonarme hava saldırısı sığınaklarının inşasında çalıştırıldı. 1945'te Amerikan Kuvvetleri’nin kampa girmesinin ardından, zorunlu çalıştırma kampı zorla göç ettirilmiş insanlar kampına dönüştürüldü. Joseph, 1950'de Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş vizesi alana kadar kampta kaldı.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections


İlgili Makaleler:

Kamplardaki Mahkûmlar »


Bu konuyla ilgili diğer Holokost Ansiklopedisi Makaleleri:

Zorunlu Çalıştırma: Genel Bakış »


Bu sayfayı e-posta ile gönder »

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.