Хочу сказать, что, когда война кончилась, я... весила, наверное,
килограмм 30, только кожа да кости.
И я точно помню, что, когда пришел британский солдат и спросил меня...
он сказал... может ли он что-либо для меня сделать? Я ответила:
«Я хочу две вещи.» Я попросила его... принести мне теплые
носки. Это при том, что на дворе стоял май. Было тепло. Но я
мерзла. Мне нужны были теплые носки до колена. И я хотела сахара.
И он мне принес... мне кажется, я очень хотела сахара. Он принес мне
носки, и я отчетливо помню две вещи. Я помню, когда он... я надела носки
и заплакала, потому что у меня не было икр.
От меня остались кожа да кости и... носки до колена не держались у меня на ногах.
Но еще я помню, что когда он дал мне сахар, весом
чуть больше ста грамм, совсем маленький мешочек сахара,
это был сахар, простой сахар. Я
взяла мешочек и высыпала весь сахар себе в рот. Так я его и
съела. Помню... как он испугался и выбежал искать медсестер,
поскольку подумал, что столько сахара может
навредить мне. Помню, что медсестра
по-немецки сказала ему, что все в порядке. Вероятно, мне просто
очень хотелось сахара.