United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate

 

Rescate en Dinamarca — Testimonio

Leif Donde
Nació: 1937, Copenhague, Dinamarca

Describe cómo su familia escapó de Dinamarca a Suecia [Entrevista: 1989]

La transcripción completa:

Nos habían dicho que no podíamos llevar ningún tipo de equipaje con nosotros. Debíamos llevar puesta toda la ropa de abrigo que pudiéramos, y que pasaríamos la noche en casa de unos amigos de mis padres, una familia cristiana; nos dijeron que sólo sería una noche, y así fue. A la mañana siguiente, fuimos todos, la familia entera, a la estación de trenes y tomamos un tren que se dirigía al sur de Dinamarca. Recuerdo también que, nos repetían una y otra vez durante nuestra huida a Suecia que tratáramos de no parecer sospechosos. Eso era muy, muy importante. [El entrevistador pregunta: “¿Cómo se sentía?”] Bueno, creo que entendía que era algo muy serio, pero también me parecía, hasta cierto punto, una aventura. No creo que pueda esperarse mucho más de un niño de seis años. Definitivamente, para mí era en parte una aventura.

Nos habían dicho que no podíamos llevar ningún tipo de equipaje con nosotros. Debíamos llevar puesta toda la ropa de abrigo que pudiéramos, y que pasaríamos la noche en casa de unos amigos de mis padres, una familia cristiana; nos dijeron que sólo sería una noche, y así fue. A la mañana siguiente, fuimos todos, la familia entera, a la estación de trenes y tomamos un tren que se dirigía al sur de Dinamarca. Recuerdo también que, nos repetían una y otra vez durante nuestra huida a Suecia que tratáramos de no parecer sospechosos. Eso era muy, muy importante. [El entrevistador pregunta: “¿Cómo se sentía?”] Bueno, creo que entendía que era algo muy serio, pero también me parecía, hasta cierto punto, una aventura. No creo que pueda esperarse mucho más de un niño de seis años. Definitivamente, para mí era en parte una aventura.

Los alemanes ocuparon Dinamarca en abril de 1940, pero el gobierno danés siguió funcionando y pudo proteger a los judíos daneses. En agosto de 1943, el gobierno renunció después de negarse a acceder a las demandas de Alemania. A comienzos de octubre, la policía alemana comenzó a arrestar judíos. Leif y su familia decidieron huir y una embarcación de pesca los llevó de contrabando a un lugar seguro en Suecia. Una vez allí, Leif fue al colegio y sus padres se emplearon en una fábrica de prendas de vestir. Cuando terminó la guerra, la familia regresó a Dinamarca.

— US Holocaust Memorial Museum - Collections

Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.