After conducting a name search, three different identity options emerged. Two of the three were born in 1909 and 1920, which makes them too old to attend the school. The other option was Nacha Mirjam Hercberg, who was born on April 14, 1928. The reason I felt Nacha Mirjam Hercberg was the girl I'm searching for is because of her DOB, which meant she was about the right age to attend the school.
There are two slightly different addresses for Nacha Mirjam Hercberg. The first one states: Storchen 7 1, while the second one only states: Storchen 7. I'm not sure what the difference between both addresses represent, but I decided to write down both of them.