United States Holocaust Memorial Museum The Power of Truth: 20 Years
Museum   Education   Research   History   Remembrance   Genocide   Support   Connect
Donate

 

Related link:

Read English-language materials from the SOVA Center

 

Voices on Antisemitism — A Podcast Series

Alexander Verkhovsky

January 29, 2009

Alexander Verkhovsky

Director, SOVA Center for Information and Analysis, Moscow, Russia

Concerned about a rise in racism and violence, Alexander Verkhovsky examines how interethnic conflict is fostered and spread throughout his native Russia.

RSS Subscribe | Download | Share | Comment

Download audio (.mp3) mp3 – 5.18 MB »

Transcript also available in:
English
إطلع على الترجمة العربية للنسخة المسجلة


Transcript:

29 января 2009 года

Александр Верховский

Директор Информационно-аналитического центра СОВА, Москва, Российская Федерация

Александр Верховский, обеспокоенный ростом расизма и насилия, изучает процессы развития и распространения межэтнических конфликтов на территории России.

АЛЕКСАНДР ВЕРХОВСКИЙ:
Большинство молодых, четырнадцати-пятнадцатилетних скинхедов нацистской направленности не рассуждают с точки зрения сложных идеологических построений. Они называют себя «наци», потому что это придает определенный дух непокорности. В то же самое время они являются обычными уличными хулиганами, которым нравится избивать кого-нибудь.

АЛИСА ФИШМАН:
Обеспокоенный ростом расизма и насилия, Александр Верховский рассматривает процессы развития и распространения межэтнических конфликтов на территории России. Являясь директором московского Информационно-аналитического центра СОВА, господин Верховский изучает и делает достоянием общественности факты проявления национализма, ксенофобии и нарушений прав человека.

Добро пожаловать на бесплатную серию подкастов «Об aнтисемитизме» от Американского Mемориального музея Холокоста, создание которой стало возможным благодаря щедрой поддержке со стороны Фонда Оливера и Элизабет Стентон. Я – Алиса Фишман, ваша ведущая. Каждые две недели мы приглашаем гостя и предлагаем ему поразмышлять о том, как антисемитизм и ненависть оказывают влияние на современный мир. Эта запись сделана во время недавнего визита Александра Верховского в Вашингтон, федеральный округ Колумбия.

АЛЕКСАНДР ВЕРХОВСКИЙ:
Наше общество, не только подростки, но все общество в целом – чрезвычайно националистично в части восприятия социальных проблем. Поэтому, если у нас что-то не так, причина этого – в некоторых межэтнических проблемах.

Эти молодые люди видят перед собой так называемую «оккупацию». Наша страна «оккупирована» разнообразными «чужеземцами». Они ощущают себя героями-подпольщиками. И они представляют собой реальную угрозу – поскольку они совершают массу насильственных актов, они рекламируют насилие, они поддерживают множество веб-сайтов, которые пропагандируют ненависть, дискриминацию и насилие. Разумеется, в качестве своей конечной цели они видят организацию массового политического движения, в которое будет вовлечена большая часть населения. И их надежды имеют под собой определенную почву.

Это не означает, что большинство людей ненавидят друг друга. Они только… большая часть людей поддерживает идею о том, что этнические русские должны быть в привилегированном положении, и положительно относятся к тезису об ограничении прав определенных этнических групп. Это большинство – около 55 процентов населения. Таким образом, это не слишком радикальное, но устойчивое большинство, страдающее ксенофобией.

Вокруг этих межэтнических проблем возникает множество дискуссий. Огромное количество социальных проблем интерпретируется через призму межэтнических конфликтов. Общество обязано противостоять этим процессам, не должно оставаться в стороне и правительство. На самом же деле ничего не делается. Все пущено на самотек.

 


 

Available interviews:

Alex Haslam
Pardeep Kaleka
Stephen Mills
Hasan Sarbakhshian
Kathleen Blee
Rita Jahanforuz
Edward T. Linenthal
Colbert I. King
Jamel Bettaieb
Jeremy Waldron
Mehnaz Afridi
Fariborz Mokhtari
Maya Benton
Vanessa Hidary
Dr. Michael A. Grodin
David Draiman
Vidal Sassoon
Michael Kahn
David Albahari
Sir Ben Kingsley
Mike Godwin
Stephen H. Norwood
Betty Lauer
Hannah Rosenthal
Edward Koch
Sarah Jones
Frank Meeink
Danielle Rossen
Rex Bloomstein
Renee Hobbs
Imam Mohamed Magid
Robert A. Corrigan
Garth Crooks
Kevin Gover
Diego Portillo Mazal
David Reynolds
Louise Gruner Gans
Ray Allen
Ralph Fiennes
Judy Gold
Charles H. Ramsey
Rabbi Gila Ruskin
Mazal Aklum
danah boyd
Xu Xin
Navila Rashid
John Mann
Andrei Codrescu
Brigitte Zypries
Tracy Strong, Jr.
Rebecca Dupas
Scott Simon
Sadia Shepard
Gregory S. Gordon
Samia Essabaa
David Pilgrim
Sayana Ser
Christopher Leighton
Daniel Craig
Helen Jonas
Col. Edward B. Westermann
Alexander Verkhovsky
Nechama Tec
Harald Edinger
Beverly E. Mitchell
Martin Goldsmith
Tad Stahnke
Antony Polonsky
Johanna Neumann
Albie Sachs
Rabbi Capers Funnye, Jr.
Bruce Pearl
Jeffrey Goldberg
Ian Buruma
Miriam Greenspan
Matthias Küntzel
Laurel Leff
Hillel Fradkin
Irwin Cotler
Kathrin Meyer
Ilan Stavans
Susan Warsinger
Margaret Lambert
Alexandra Zapruder
Michael Chabon
Alain Finkielkraut
Dan Bar-On
James Carroll
Ruth Gruber
Reza Aslan
Alan Dershowitz
Michael Posner
Susannah Heschel
Father Patrick Desbois
Rabbi Marc Schneier
Shawn Green
Judea Pearl
Daniel Libeskind
Faiza Abdul-Wahab
Errol Morris
Charles Small
Cornel West
Karen Armstrong
Mark Potok
Ladan Boroumand
Elie Wiesel
Eboo Patel
Jean Bethke Elshtain
Madeleine K. Albright
Bassam Tibi
Deborah Lipstadt
Sara Bloomfield
Lawrence Summers
Christopher Caldwell
Father John Pawlikowski
Ayaan Hirsi Ali
Christopher Browning
Gerda Weissmann Klein
Robert Satloff
Justice Ruth Bader Ginsburg